Tijl Uilenspiegel • ... Tijl begon te wrijven, eerst zachtjes, daarna steeds harder. 'Mea culpa! Confiteor! Neem mijn bult weg!' Onder de verbaasde ogen van de meute werd de bult kleiner. Plots barstte de blaas en liep de wijn eruit. Tijl richtte zich langzaam ...
Tijl • ... Tijl is hier ! ' , ' Tijl is gekomen ! ' , ' Kijk , Tijl is er ! ' Hij moest het wel zijn . Zelfs wij kregen strooibiljetten. Ze kwamen door het bos, de.
Tijl Uilenspiegel • ... Tijl als knecht mogt huren , Was dra de speelbal van zijn wonderlijke kuren . ,, Zorg , als ge aan ' t stoppen gaat , dat men het dan niet ziet ! " - ,, Goed , baas ! " sprak Tijl ,,, ' k Zal doen , zoo als gij mij gebiedt ! " In ' t ...
Tijl Uilenspiegel • ... Tijl Uilenspiegel. Uiteraard is dit boek ook in het Nederlands vertaald (maar dat gebeurde pas na de dood van Charles de Coster), en in de loop der tijd is het zelfs nog vaker vertaald (o.a. door Theun de Vries in 1947 (Coster, 2007) en ...
Tijl Uilenspiegel, zijne grappige invallen en streken • ... Tijl naloopen , maar zijne vrouw sprak : „ laat hem loopen , ' t is Tijl Uilenspiegel , aan dien is toch geen eer te be- halen . " En zoo ontkwam ons Tijltje zonder straf . Nu wilde Tijl een ander ambacht beproeven en werd knecht bij ...