Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


189 document(en) met "jan decorte" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende resultaten



Nr. 1, Januari 1983 • Johan Callens • Melodrama, romantiek of bittere ernst. Hoe speelt...
Voor Jan Kott (Shakespeare, Our Contemporary, 1965) speelt het geweld een al even karakteristieke rol in Shakespeares wereld als in de onze; daarom vindt hij Shakespeare zo hedendaags...Misschien kondigt Jan Decorte met zijn scrupuleuze aandacht voor het woord een nieuwe tendens aan...Richard III (Malpertuis) - Foto Jan Himpe De in dit nummer besproken opvoeringen bevestigen het "humanisme" van Shakespeares personages: in Shy-lock ondervindt het

Nr. 1, Januari 1983 • Inhoudstafel
40 Jan Decorte vertaalt Goethe Jan Decorte is een meticuleus-realistisch regisseur en een vertaler met een al even strikte aandacht voor de originele tekst...54) Baal, De Mannen van den Dam, AKT, Jan Fabre, Groep Karnaval, Publiekstheater, Théâtre du Crépuscule, Epigonentheater en Schechner gerecenseerd plus een stuk of wat losse berichten, pag

Nr. 1, Januari 1983 • Jaargang 1, nummer 1, januari 1983 TIJDSCHRIFT...
Herrmann PINA BAUSCH DANST PINA BAUSCH Wie danst wie in België ? 5 X SHAKESPEARE De constante in het moderne repertoire JAN DECORTE VERTAALT GOETHE

Nr. 1, Januari 1983 • Jan Decorte • Torquato Tasso
von Goethe, in een vertaling, bewerking en regie van Jan Decorte...Het copyright van deze vertaling/bewerking berust bij Jan Decorte, Koningsstraat 227, B-1030 Brussel

Nr. 2, Maart 1983 • Johan Thielemans • Als kaal licht de onverhulde waarheid is,...
Zo zag ik in een paar dagen tijd Torquato Tasso (Het Trojaanse Paard, regie Jan Decorte) en Belgische Cirque Beige (NTG, regie Walter Moeremans). In beide gevallen staat men voor merkwaardige ac...Weigering, radicalisme, perversiteit, dialektische spanning met de traditie, het zijn natuurlijk elementen die ook elk spektakel van Jan Decorte'doorkruisen...duidelijk te zien is bij de actrices Mieke Verdin en Frie Couwberghs en zijn kartonnen perfectie bereikt bij Johan Heestermans (diens gelakte schoenen zonder sokken, zijn volgens Jan Decorte, een citaat uit

Nr. 2, Maart 1983 • Luk Van den Dries • Müller
Jan Decorte stak de brand aan met de regie van Mauser en De Hamletmachine...Luk Van den Dries DE OPDRACHT auteur: Heiner Müller, vertaling: Sigrid Vinks, groep: HTP, spelers: Johan Daenen, Jan Decorte, Bernard van Eeghem, Sigrid Vinks

Nr. 2, Maart 1983 • (advertentie)
Shakespeare, regie Jan Decorte, van 15 tot 24 april (niet op 17 en 18; i.s.m

Nr. 2, Maart 1983 • Klaas Tindemans • Torquato Tasso
De bedoeling van een onderzoek naar de artistieke pretenties die Jan Decorte met zijn Torquato Tasso-enscenering heeft, is de vluchtige impressies van meteen na de voorstelling, hoe rationeel die ook...Dezelfde opmerkingen gelden voor een analyse als deze: dit soort interpretatie is even particulier en eenmalig in zijn betekenisaccenten als een werkstuk van bijvoorbeeld Jan Decorte...von Goethe, vertaling: Jan Decorte, groep: Het Trojaanse Paard, regie: Jan Decorte, dramaturgie: Sigrid Vinks, decor: Jan Decorte, decor, schildering: Johan Daenen, spelers: Johan Heestermans

Nr. 2, Maart 1983 • Ludo Verbeeck • GOETHE
de recente ensceneringen van Jan Decorte (Tasso bij Het Trojaanse Paard) en van Herman Gilis (Clavigo bij Arca) worden tegendraadse visies op een oude meester en op het theater vandaag gedemonstreerd...Jan Decortes Tasso leeft geheel in de tekst die hij zo welsprekend articuleert en met 'illustratieve' gebaren begeleidt...Wanneer Decorte dan in een eigenzinnige omkering van Goethes tekst: "Die Maske fällt" een verkleinde afbeelding van het toneelscherm neerlaat, dan is Tasso wel helemaal rijp voor een niet-letale

Nr. 2, Maart 1983 • Inhoudstafel
Twee stukken van de 'bestoven foliant ', Torquato Tasso en Clavigo, werden de jongste maanden geregisseerd, door respectievelijk Jan Decorte en Herman Gilis

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Paul De Bruyne, Luk Van... • KRONIEK
Luk Van den Dries KONING OEDIPOUS, EEN QUEESTE auteur: Sophokles, vertaling: Evert Straat, produktie: 'tStuc, regie en decor: Paul Peyskens, licht: Jan Ryckaert, spelers: Lucas Van...Jan Decorte werd ook aangezocht, maar kon op het aanbod niet ingaan...Discordia; spelers: Matthias de Koning, Willem Kwakkelstein, Jan Joris Lamers, Titus Muizelaar, Gerardjan Rijnders, Frans Strijards, Ger Thijs

Nr. 3, Juni 1983 • Jef De Roeck, Karel Hermans • Tien jaar Nieuwe Scène
Een voorbeeld ter verduidelijking; het theater van een Jan Decorte is onbruikbaar voor de doelstellingen van de Nieuwe Scène

Nr. 3, Juni 1983 • Daan Bauwens • Stad en Theater GENT
Je kan ook op een wit blad in een labo theater maken zoals Jan Deeorte...Het is het meest onderschatte stuk en er zitten emoties in die men niet durft tonen in Jan Decorte-theater omdat ze niet in fashion zijn...Ik kom uit de generatie van Jan Devos, Marc Didden en Jan Decorte

Nr. 3, Juni 1983 • Roger Van Ransbeek • KAAITHEATER
De lectuur heeft te lang geduurd maar het theaterbeeld van Jan Decorte boeit me...Rosas, Jan Fabre, Het Epigonentheater, evenveel hoogtepunten waar de anderen verwonderd naar opkeken...Ministers, neem Rosas, Jan Fabre, onze schilders, beeldhouwers, films en noem maar op, mee naar het buitenland wanneer jullie er over technologie gaan praten, of over economie of over een ander

Nr. 3, Juni 1983 • Marianne Van Kerkhoven • KAAITHEATER
Solo-performer Jan Decleir herkent in de solo 47 Beds van Spalding Gray alle problemen van het solowerk...Daarom hou ik van het werk van Jan Decorte en van Pol Peyskens...Jan Decorte heeft vijftien jaar moeten knokken voor hij dit niveau haalde

Nr. 3, Juni 1983 • Theo Van Rompay • KAAITHEATER
Een concrete King Lear Die tintelende verwarring Hoe komt een voorstelling van Jan Decorte op mij af...Jan Decortes voorstellingen halen hun kracht uit hun concreetheid, hun realiteitsgehalte, hun dagelijksheid en dus ook veelzijdigheid/complexiteit...Theo Van Rompay KING LEAR auteur: Shakespeare, vertaling Jan Decorte, groep; Het Trojaanse Paard, regie en decor: Jan Decorte, dramaturgie en kostuums: Sigrid Vinks, decorbouw: Johan

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans • KAAITHEATER
hoofdrol; rond 1970 slaagde Walter Tillemans erin om, sterk geïnspireerd door Peter Brook, een aangrijpende Koning Lear op de planken te zetten, daarbij sterk bijgestaan door Luc Philips, Jan en de betreurde...Theatraal heeft Decorte met een minimum aan middelen die fysische realiteit aangeduid: een windmachine, en een merkwaardig lichtinstrument dat heen en weer zwaait (het was al te zien in Maria...Wat gebeurt er toch met deze jonge actrice, die één van de grote beloftes van haar generatie is? De artistieke dialoog Verdin-Decorte is blijkbaar tot een einde gekomen

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Theo Van Rompay, Marianne Van... • KAAITHEATER
Jan Decorte, Gerardjan Rijnders en Jürgen Gosch versus Shakespeare, Tsjechow en Molière...Theo Van Rompay KING LEAR auteur: Shakespeare, vertaling Jan Decorte, groep; Het Trojaanse Paard, regie en decor: Jan Decorte, dramaturgie en kostuums: Sigrid Vinks, decorbouw: Johan...De lectuur heeft te lang geduurd maar het theaterbeeld van Jan Decorte boeit me

Nr. 3, Juni 1983 • Theo Van Rompay • KAAITHEATER
Twee markante feiten: er wordt voor het eerst dans geprogrammeerd (Bremer Tanztheater - D, Min Tanaka - J) en de eigen produktie wordt een Vlaamse produktie: Maria Magdalena in een regie van Jan...wat zich anno 1983 als manifeste kwaliteit in het Vlaamse theater aandient, is het Kaaitheater als wegbereider en/of organisator rechtstreeks aanwezig: Jan Decorte en HTP, Anne Teresa De Keersmaeker...Jan Decorte, Gerardjan Rijnders en Jürgen Gosch versus Shakespeare, Tsjechow en Molière

Nr. 4, September 1983 • Johan Thielemans, Ingrid Vander Veken, Jef De... • KRONIEK
én twee veel langere en interessante voorstellingsanalyses: Luc Lambe-rechts over Jan Decortes Torquato Tasso (Goethe) en An-Marie Lam-brechts over de Arca-produktie van De Opdracht (Heiner Müller). Deze...de analyse van Goethes Torquato Tasso en de enscenering ervan door Jan Decorte heeft Luc Lamberechts een dubbel vertrekpunt: nl...Jozef De Vos behandelt de King Lear-produktie van Jan Decorte: deze bijdrage houdt het midden tussen een gewone recensie en een opsomming van theorieën i.v.m


Toon volgende resultaten