Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


25 document(en) met "Othello van Shakespeare" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende resultaten



Nr. 6, Maart 1984 • Pol Arias, Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven • TILLEMANS
Het kon niet omdat er woorden in de tekst stonden als "het snot van God", en "het kruis van je muis". Toen konden zulke dingen niet: men vreesde dat men de ruiten van de KNS zou ingooien...Ik herinner me dat ik in Londen de fameuze Othello van Olivier heb gezien...Wat ik later van Zadek heb gezien, bevestigde mijn overtuiging dat het juist was om voor de kleine man De Parochie van Miserie en De Droom van Zotte Rik te maken

Nr. 14, Juli 1986 • Johan Thielemans • La Finta Giardiniera, de voorstelling
afgespeeld: Belfiore is de post - Othello (als deze zich niet van het leven zou benomen hebben), de liefde op valse gronden (tussen de graaf en de rijke Arminda zijn er motieven die met status en geld te maken...Foto drie Links staat Ramiro, de verstoten geliefde, die zijn smart in gedichten opschrijft (en, net zoals Orlando in As you like it, van Shakespeare, hangt hij zijn liefdesboodschap aan de...bomen-ach de echo's binnen het werk van Karl-Ernst Herrmann, want was hij eerder niet de decorateur van precies dit stuk van Shakespeare bij de Schaubühne

Nr. 15, September 1986 • Wim De Mont • Seizoen '86-'87
toch dit: Senne Rouffaer regisseert twee keer: de seizoenopener De koopman van Venetië van Shakespeare (dus toch gaan kijken) en De revisor van Gogol...Opener is De feeks wordt getemd van Shakespeare (regie: de Westduitser Karl Vibach), en vermeldenswaard is ook de creatie van De schuldvraag van Roger van Ransbeek (april). Ook hier enter...De tuinman van de koning), en nieuw op het programma staan stukken van Shakespeare (alweer, en ook hier als openingsstuk, deze keer Hamlet), Beckett, Gogol en Guido Van Meir (De stoel van Stanislawski

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Daar was het banket van een ongepaste vrolijkheid in driekwartsmaat, daar leek het of Verdi de tekst van Shakespeare nauwelijks begrepen had...Zolang het niet om de abstracte vraag gaat, maar telkens opnieuw over de inhoud van elke concrete illusie: die van de moralist, die van de cynicus, die van de theatermaker, die van de toeschouwer...Dedalus biedt drie nieuwe teksten aan: Richard III (Shakespeare, Courteaux, Wannes van de Velde), Hamlet (Shakespeare, Kohout, Claus), Het Vincent-Effekt (Paul Koeck). Prijs: 150 fr, 9,90 fl

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven • Steve Kemp ontwerpt zichtbaarheid
van Othello van de Blauwe Maandag Compagnie...Op het moment dat het interview afgenomen werd, speelde in Vlaanderen reeds Othello van de Blauwe Maandag Compagnie, in een opmerkelijke belichting van zijn hand; en even later zou in het NTG King...Johan Van Assche en Warre Borgmans in "Othello" - Foto Keoon ook voor commerciële opvoeringen; in zo'n geval levert de firma aan de schouwburg personeel en materiaal en

Nr. 17, Maart 1987 • Marianne Van Kerkhoven • Tweemaal Shakespeare: Othello en Koning Lear
De Othello van Blauwe Maandag is een verregaande bewerking van het stuk, waarbij het werk van vertaler Johan Van Assche door de acteurs in een repetitieproces van vijf maanden op basis van...van Othello én een filosofische blauwdruk van zijn misprijzen voor de vrouw). In de Blauwe Maandag-versie wordt het "eerste bedrijf" (het deel van het stuk dat zich in Venetië afspeelt) afgesloten met...Marianne Van Kerkhoven OTHELLO auteur: William Shakespeare; vertaling: Johan Van Assche; groep: De Blauwe Maandag Compagnie; regie: Perceval-Joosten; lichtregie: Steve Kemp; kostumes

Nr. 17, Maart 1987 • Inhoudstafel
Hoofdredactie Jef De Roeck Redactie Pol Arias, Wim De Mont, Mark Deputter, Geert Opsomer, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Luk Van den Dries, Marianne Van Kerkhoven, Theo Van Rompay...120; te storten met vermelding van het aantal bestelde abonnementen op rekening nummer KB 406-0063002-59 van Etcetera, Abonnementendienst, Herentalsebaan 455, B-2220 Wommelgem, Antwerpen Voor...31 In dit nummer ook nog Shakespeare andermaal: Othello en King Lear, pag

Nr. 18, Juni 1987 • Pol Arias, Johan Thielemans, Luk Van den... • K R O NI E K
Na de vertaling van Mamet als een klassiek geval van intertextuele interactie behandelt Luk Van den Dries Quartett van H. Muller als model van een meer versplinterde intertextualiteit: "Woorden...tralisme van zijn culinaire structuur en dito publiek kan verlost worden, en op de knappe, afsluitende diagnose van L. Van den Dries die enkele kenmerken van de huidige thea-teravant-garde probeert in kaart te...Toneelgroep Theater publiceert nu van hem een nieuw stuk, Angelo en Ro-sanna naar Un Capitano Moro van Giamattista Giraldi Cintio, waarop ook Shakespeares Othello gebaseerd is. Luk Van den

Nr. 20, December 1987 • Luk Van den Dries • De schriftuur van Blauwe Maandag Compagnie
Naar aanleiding van "Een stuk van twee dagen", een bewerking van Peter Handkes "Een linkshandige vrouw", volgt Luk Van den Dries het traject van roman tot drama...Shakespeare) en Oidipoes (Sophocles). De tekstselectie verloopt zichtbaar grillig, en het vervolg brengt de curve nog meer in de war: opnieuw Handke voor Een stuk van twee dagen en van Norén Nachtwake...En de improvisatiemethode bij Othello is zeker niet vreemd aan de eenduidiger profilering en dito taalniveau's van de Shakespearefiguren (zie Etcetera 17 p.22 e.v

Nr. 20, December 1987 • Johan Thielemans • Brecht is een zwembad, Molière een oceaan
Soenen Te geprofileerd In de poësis las hij voor het eerst Molière en Shakespeare (in de vertaling van Burgersdijk). In de klas klonk het allemaal saai, maar thuis, bij het herlezen...Het klavier van Shakespeare is nog slechts ten dele werkzaam vandaag...de herinnering van de toeschouwer blijft de sterke, alhoewel korte aanwezigheid van Hugo Van den Berghe evengoed nazinderen als die van Nolle Versyp of Eddy Vereycken

Nr. 34, Juni 1991 • (advertentie)
SABAM stelt affiches ter beschikking van de amateurgezelschappen die werken creëren van de bij haar aangesloten auteurs...Liefdes-komedie van Marivaux (Arca), de Frivole Framboos, Herfst en Winter van Lars Norén (Antigone), Tsjip van W. Elsschot (Alex Willequet), Jaloezieën van H. Van Der Heyden (TIL), Othello van...tel: 010-4367997, FACT Theatermakers van de toekomst DE VIEZE GASTEN brengen UBU van Alfred Jarry / Pjeroo Roobjee in een regie van Rik Hancké

Nr. 37, April 1992 • Luk Van den Dries, Erwin Jans • Luk Perceval
1987 regisseerde Luk Perceval Othello, een voorstelling die hij zijn 'primal scream' noemde: op zoek naar de naaktheid van het theater...Het repetitieproces van Othello is een van de akeligste dingen die ik in mijn leven heb meegemaakt, omdat ik dat abc miste en alleen maar emotioneel kon uitdrukken waar ik naartoe wilde...Je moet dat theatrale kader meer zien in het perspectief van Thomas Bernhard of Shakespeare: the world is a stage

Nr. 43, November 1993 • Eddie Vaes • Roemeense nachtmerrie in full-color
Ubu Roi met scènes uit Macbet naar Jarry en Shakespeare en Titus Andronicus van Shakespeare...De bespeler van die wraakzuchtige marionetten is ongetwijfeld de machiavellistische Aaron de Moor, een voorloper van meer uitgewerkte intriganten zoals Jago in Othello en Edmond in King Lear...Het is daarnaast niet uitgesloten dat Shakespeare het stuk van Peele wat opkalefaterde om er een 'kasstuk' van te maken

Nr. 51, Augustus 1995 • Loek Zonneveld • Woede - verscheurdheid - troost
Waarvan Rijnders' Eindhovense enscenering van Shakespeare's Troïlus en Cressida het absolute hoogtepunt is geweest...De Shakespeare-teksten en de interventies van min of meer gewone burgers (met hun min of meer gewone, maar meestal zeer ongewone opvattingen) gingen zich in de loop van Titus...ventileerde). Of de stiltes van Rik van Uffelen, die tegen het slot van de voorstelling de teksten van de murw gemartelde Titus Andronicus lardeerde met een onpeilbaar eenzame, bijna binnensmonds gezongen jam session

Nr. 56-57, Augustus 1996 • (advertentie)
Info: 00-31.70.3642505 'Vrijdag1 van Hugo Claus regie Alize Zandwijk spel Herman Gilis, Lieneke Ie Roux, Tina de Rous, Koen van Impe speelperiode 1 nov - 21 dec: woensdag tm...Othello' naar Shakespeare regie Alize Zandwijk spel Marc van Eeghem, Jack Wouterse, Ludo Hoogmartens, Redbad Klynstra, Monic Hendrickx e.a...Slagwerk (werktitel) 8 + regie Hans van den Boom muziek Wim Vos, Murk Jiskoot, Tom van der Loo, Jens Meyers, Niels van Hoorn spel Peter Reijn, Erna van den Berg e.a

Nr. 60, Juni 1997 • Pol Arias, Marleen Baeten • Van kermisspelers en religieuze spelers
De kvs was een zeer jong gezelschap, als gevolg van de overstap van heel wat KVS-acteurs naar de Alhambraschouwburg bij het begin van de oorlog...Daar moest alles in gespeeld worden, van Shakespeare tot Feydeau...navolging van het succes in Antwerpen programmeerde Louis De Bruyn gedurende een drietal jaar ook nog een komediantenrevue op het einde van het seizoen

Nr. 63, Maart 1998 • Marleen Baeten • Op zoek naar vaste bodem in de...
Het tekstmateriaal dat aan de basis ligt van Venetië zal daar wel niet vreemd aan zijn: Othello en De koopman van Venetië van William Shakespeare...Terecht vermeldt het programmablaadje dat Othello en De koopman van Venetië veel meer zijn dan 'relevante teksten waarmee we wat kunnen vertellen over de status van het vreemde en het bevreemdende...De koopman van Venetië en Othello worden immers gewoon na mekaar opgevoerd

Nr. 63, Maart 1998 • Luk Van den Dries • Ten Oorlog
Te beginnen bij het ambitieuze plan om de hele Wars of Roses-cyclus van Shakespeare te brengen, bewerkt weliswaar, maar het blijven toch acht volavondstukken van het label Shakespeare, ongeveer een...Shakespeare profiteerde van het commercieel succes van dit genre om dé kingsize serial te maken: een cyclus van acht toneelstukken...De lotgevallen van de opeenvolgende koningen en de terreur van elkaar bekampende clans, zijn voor Shakespeare het goudbrokaten omhulsel om het te hebben over de perversie van de ziel, de nacht van de

Nr. 63, Maart 1998 • Günther Samson, Jan Van Looy • Shakespeares Globe
deze tijden van cybernetica en virtual reality heeft men in Londen het vierhonderd jaar oude Globe Theatre van Shakespeare heropgebouwd...deze periode waarin de teksten van Shakespeare worden gesampled, gemengd, hertaald in 'slang', herwerkt tot nieuwe stukken, spelen de acteurs van the Globe met veel verve, ze amuseren zichzelf en het...Het maakt komaf met een traditie van theatermakers die zich buigen over Shakespeare en er proberen achter te komen wat de kracht van een zestiende-eeuwse tekst kan zijn in de twintigste eeuw

Nr. 77, Juni 2001 • Erwin Jans • Gezocht: Aïsja, mosl., vr.
Het doorbreken van het taboe stelt het individu tegenover de collectiviteit; het geloof, de waarden en de tradities van een gemeenschap tegenover de vrijheid van de enkeling; de rust van het bekende...Iconoclasme Aïsja werd niet afgelast omwille van een bepaalde (onjuiste, profaniserende, choquerende,...) afbeelding van de jongste vrouw van de Profeet Mohammed, maar omwille van het feit dat...van de Marokkaanse schrijver Driss Chraïbi, Une peine à vivre van de Algerijnse schrijver Rachid Mimouni en Othello van Shakespeare tot theatervoorstellingen die met Marokkaanse acteurs in het Frans


Toon volgende resultaten