Archief Etcetera

1145 document(en) met "Er-is-niets-op-ons-Jefke-aan-te-merken" • Resultaten 381 tot 400 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 20, December 1987 • Hildegard De Vuyst • What the body remembers
Populaire wil de toeschouwer op zichzelf terugwerpen en gaat er dan nog prat op dat bij een vorige voorstelling (Ame) mensen flauw vielen of vochten om buiten te geraken...Ze overrompelt niet, want drijft niet op een gesynthetiseerde visie of interpretatie - De Keersmaeker heeft er geen behoefte aan de gaten in Müllers tekst op te vullen-maar laat de spanningen bestaan...Melo Gallotta is Italiaans voor mij; hij hanteert een taal die ik niet helemaal kan duiden, maar die er na vier voorstellingen vertrouwd uitziet, een prachtig-muzikale taal die mijn emoties

Nr. 20, December 1987 • Theo Van Rompay • Klapstuk 87
Het dient echter gezegd: niet iedereen denkt er zo over...Je laat je eerst meeslepen, maar kijkt er daarna dwars doorheen...Hun kracht putten ze uit hun authenticiteit, hun bescheidenheid ook: je wordt als toeschouwer aangesproken, niet overdonderd; je mag getuige zijn, maar ben je er niet, dan gaan ze net zo goed door

Nr. 20, December 1987 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
zeker, na enige tijd raakten wij op dat nieuwe pak ook wel uitgekeken - niets verveelt zo snel als er vlot uitzien zonder het te zijn - en dan ging dat nog lang niet versleten pak de kast in voor een...vormbewustzijn, een beheerst en uitgepuurd vakmanschap en een complexloze verbeeldingswereld die haar vormgevende en vanzelfsprekende wortels niet vernietigt noch ontkent, maar er ontelbare variaties op weet te...Het vorige en het begin van het huidige theaterseizoen overschouwend, val ik, in het licht van voorgaande, dan ook terug op een oude stelling: binnen een volmaakte stilstand wordt er in Vlaanderen van

Nr. 20, December 1987 • Marianne Van Kerkhoven • Over het belang van wortels en andere...
Om het genuanceerd te stellen: aan de ene kant is er het gevestigde, verstarde grote theater, dat sindsdien nog meer verzandde in routine en afbraak van kundigheden en aan de andere kant zijn er een...Rond die tijd (de Actie Tomaat in 1969 was er de meest spectaculaire uitdrukking van) ontstond er een breuk in de theaterbeleving zowel bij publiek als bij theatermakers; aan de ene kant bleven er...Alle hens aan dek Dit is slechts één voorbeeld, maar er kunnen er honderden aangehaald worden waaruit blijkt dat men in Vlaanderen in het algemeen onvoldoende beseft dat al die processen van

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Gunther Sergooris, Erwin... • K R O N I E K
Meteen is gezegd dat er van vernieuwing geen sprake is, en weet men geen goede reden te bedenken, waarom het schitterend ensemble moest worden doorgestuurd, vooral omdat de nieuwe acteurs allemaal net...Het is mijn boom". Precies omdat er op het toneel geen boom is en er geen handeling getoond wordt, wordt de scène ontdaan van iedere anekdotiek of al te gemakkelijke psychoanalytische duiding en...Wij denken dat een goed cultuurbeleid er niet in bestaat artiesten te verplichten zich naar de regels te plooien

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans • Dirk Van Dijck, een onstuimig acteur
als acteren". Er is natuurlijk het essentieel extroverte van het beroep van advocaat, iets zeggen voor iemand anders, met grotendeels teksten van iemand anders, die je analyseert, interpreteert en...Zet mij 3,4 jaar aan de balie en wat zou er nog van mij overblijven...Van de anarchie van het improviseren en spelen waarin ik me nu mag wentelen op een onbetaalbare manier (hoewel ik er wel voor betaald word), kan daar natuurlijk geen sprake zijn

Nr. 21-22, Mei 1988 • Alex Mallems • Ariane Mnouchkine:
Tot op het moment dat er toch een reactie losbreekt, maar die escaleert dan -- helaas -- snel in extreem geweld en wreedheden". Wat die anonieme massa betreft kan men in L'Indiade moeilijk...Het komt er dus op aan om te vermijden dat er een techniek ontstaat, een systeempje ontwikkeld wordt om produkties op te zetten...Maar dan ontstaat er plots iets heel evidents en merkwaardig genoeg stellen we vast dat, als hij die muzikale evidentie bereikt, dit meestal impliceert dat wat er op de scène gebeurt ook heel juist

Nr. 21-22, Mei 1988 • Ariane Mnouchkine bedekt de politieke strijd met...
ook nog Cambodja dat extra gemarkeerd is. Verder worden er ook lekkere Indische hapjes geserveerd en is er ook nu weer het aparte spektakel van de zich schminkende en concentrerende acteurs onder de...Qua speelstijl, scène-opbouw en globale structuur zijn er eveneens duidelijke raakpunten met de Sihanouk: er zijn de flitsende scènewisselingen ondersteund door de ook nu weer omnipresente live-muziek...van Jean-Jacques Lemêtre; er is het met een minimum aan attributen (een matras, een tapijt, of een paar kussens) suggereren van uiteenlopende locaties; er zijn de mooie uitlopen van scènes met personages

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • Sire, er zijn geen grenzen meer
Decembre een beroep op een Vlaams produktie-team: buiten de officiële structuren wordt er wel samengewerkt...Hij ontmoet er mensen, dan nog leerlingen, die dezelfde vragen stellen aan het theatrale bedrijf: hoe theater maken in een tijd dat het theater zelf een achterhaalde, minoritaire kunst geworden...De ideologie van Groupov komt na de val van de grote wereldbeschouwingen: er is geen stevige basis meer, er resten nog slechts kruimels en fragmenten

Nr. 21-22, Mei 1988 • Alexander Baervoets • Oskar Schlemmer: Das Triadische Ballett
Europa was een broeikast vol -ismen -- kubisme, futurisme, dadaïsme, expressionisme, fascisme, nazisme, communisme, anarchisme, en ik vergeet er nog een stel -- en specifiek voor de dans was er de...Schlemmer moet zeer goed op de hoogte geweest zijn van de meeste ontwikkelingen, temeer daar hij verscheidene personaliteiten uit de dans-wereld persoonlijk ontmoette, maar er zijn vele...De tijden waren er niet naar en Schlemmer zou nooit met de grote Franse gezelschappen kunnen samenwerken, als hij dat al gewild had

Nr. 21-22, Mei 1988 • Johan Thielemans • De "Duitse methode" in de opera
Maar vertalen kan ook in het luchtledige gebeuren, en dan begint het erop te lijken dat het een doelloos en pervers streven is. Wanneer er geen centrum is, geen anker, dan blijft er alleen een...Trouwens, en dit argument mag men niet uit het hoofd verliezen, alleen het witte gaas liet toe dat er erg onduidelijk en irrelevante filmbeelden konden worden op geprojecteerd...De kostuumontwerpster Marie-Luise Strandt bekende dat ze er niet achter was gekomen, waarom Lulu in het eerste bedrijf als Pierrot gekleed was en om het interessant te maken had ze er een zware

Nr. 21-22, Mei 1988 • Karel Van Keymeulen • Eva Bal:
jaren met het medium bezig zijn en/of er hun beroep willen van maken; onder hen 20 Belgische jongeren...Als die volwassenen op scène nog eens een kind gaat nadoen, wat vaak gebeurt, en hij pakt er dat cliché uit, van hoe een volwassene denkt dat het kind is, wel dan is hij er reeds zover van verwijderd...Ken je die vreselijke termen, als grensverleggend, normverleggend, of "gaat het niet boven het petje van het kind". Soms zijn er voorstellingen waar je gewoon zit te gillen van het lachen

Nr. 21-22, Mei 1988 • (advertentie)
Vandaar dat we er veel voor over hebben

Nr. 21-22, Mei 1988 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
Dat is een vertaling die niet interpreteert* maar in een andere taal precies omzet wat er in de oorspronkelijke staat...Vertalen is geen kattepis, maar in het theater wordt er wèl gedaan alsof; geen wonder dat het er stinkt...Er lopen in dit land een paar zeer behoorlijke vertalers rond

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • Noréns Nachtwake in KVS en BMC
Zo is er de Hotel-trilogie (De Nacht, Moeder van de Dag, Chaos, de Nabuur van God en Stilte) waarin de gezinsoorsprong (twee broers, vader aan de drank, moeder ziek) onderzocht wordt en de...De telefoon gaat en er volgt een lang gesprek met Nina, Johns dochter, die voor de rest van de avond aanwezig blijft via de open telefoonlijn...Beide figuren worden extreem onzeker voorgesteld, er zijn geen aanwijzingen dat dit op het einde anders zou zijn, dat er een psychische verandering zich voorgedaan zou hebben

Nr. 21-22, Mei 1988 • Luk Van den Dries • De jongste van de jonge garde
Het gaat er toch maar om hoe je het doet, niet wat je doet...Wat kan er niét allemaal in tussentijd gebeuren...Er is dus geen causaal verband met de Werkteater-structuur

Nr. 21-22, Mei 1988 • Charles Van Lerberghe • Charles Van Lerberghe: PAN
Garde Ge kunt geen stap doen of er valt er een op uw kop...Maar hij bestaat... (koster en pastoor op) Koster Hij wilt er niet in. Abt Hoe dat, hij wilt er niet in. Koster We hebben het zelfs met de kater geprobeerd, en...Pastoor (op) Hij wilt er niet in. Allen Hij wilt er niet in. Pastoor Zelfs in de pad niet

Nr. 21-22, Mei 1988 • Frank Peeters • Lucas Vandervost bewerkt Pan voor De Tijd
Ten tweede zijn er uitbreidende vertalingen: "ces vases, ces parures" (o.c, blz...Bij Van Lerberghe worden er enkel richtlijnen gegeven voor de kostuums: de clerus, de koster en de andere vertegenwoordigers van de gevestigde orde in het zwart; Pan gehuld in een wit laken, "qui...oorspronkelijke werk de plaats moet ruimen voor een vrij banale farce, waarin de acteurs hun personage niet langer persifleren maar er zich als typetjes mee personifiëren

Nr. 21-22, Mei 1988 • Jef De Roeck • Afscheid van verleden en toekomst
Er is dus altijd exclusief uitgegaan van We hebben al drie gezelschappen, moet er nog een vierde bij...Er zijn uitzonderingen geweest, er zijn er die hebben ingezien wat er eigenlijk op het spel werd gezet...Onechte kinderen Twee punten zijn er, in de nage-schiedenis van T 68, of misschien juister gezegd in de geschiedenis van het theater in Vlaanderen na T 68, die er lijken bij aan te sluiten

Nr. 21-22, Mei 1988 • Marianne Van Kerkhoven • Bijna een jaar Toneelgroep Amsterdam
zij er bijna één seizoen ervaring opzitten hebben (ze zijn bovendien op 30 en 31 mei in Brussel te zien met Koltès' nieuwste stuk Terug in de Woestijn), maar zeker ook met het feit dat deze groep geleid...Publiek Hebben jullie het gevoel aan een ander publiek te bouwen dan er b.v...maar heel kort bestaan, of althans een korte bloeiperiode gekend: van onmiddellijk na de tweede wereldoorlog tot ongeveer 1960: op dat moment was er een geweldige eruptie; er werd geschreven