Synopsis

Les fêtes de Bruxelles à P' occasion du 25me anniversaire du marriage de L.L.M.M. Belges

Report on the festivities in honour of the 25th wedding anniversary of the Belgian Royals.


Transcriptions

img4813.jpg

Monseigneur, Les fêtes ont marqué le 25e anniversaire du mariage du Roi et de la Reine des Belges et qui viennent d'être clôturées ont pris le caractère d'une grande et belle manifestation nationale, par laquelle le peuple belge a tenu à montrer son attachement à la dynastie qu'il s'est donnée et son amour pour ses Souverains actuels. En effet, pendant les quatre jours qu'ont duré ces solennités nationales, dont Votre Altesse trouvera la description détaillée dans les numéros du moniteur que

img4816.jpg

je prends la liberté de placer ci-joint sous Ses yeux, le Roi et la Reine ont été l'objet non interrompu de véritables ovations enthousiastes. Votre Altesse n'ignore pas que tous les pays de l'Europe ont tenu à se faire représenter à ces solennités, rendant un hommage mérité aux brillantes et aimables qualités du Roi et de la Reine des Belges. L'Archiduc Charles Louis, représentait la maison Impériale des Habsbourg à laquelle appartient la Reine. Le Prince Frédéric-Guillaume, fils aîné du Prince Impérial d'Allemagne avait été spécialement envoyé à cette occasion par son Auguste père. A ces deux Princes, se sont adjoints

img4817.jpg

les représentants étrangers chargés des félicitations de leurs Souverains, ayant à leur tête le duc d'Osuna et le Prince Orlof, envoyés comme ambassadeurs par le Roi d'Espagne et l'Empereur de Russie. Au premier déjeûner [sic] officiel qui eut lieu au Palais, immédiatement après le Te-Deum d'actions de grâces célébré à l'Eglise des Saints Michel et Gudule par le Cardinal-archevêque de Malines, primat de Belgique et tous les évêques de Royaume, l’ Archiduc Charles-Louis a porté la santé de Leurs Majestés Belges. En répondant à Son Altesse Impériale le Roi a bu à la santé de tous les Souverains et Etats qui avaient bien

img4818.jpg

voulu se faire représenter à ces fêtes et a porté, immédiatement après, un toast à Ses Augustes Hôtes princiers, l’Archiduc Charles-Louis et le Prince Frédéric-Guillaume dans une petite allocution très bien tournée où les souvenirs du passé se rattachaient au présent. Les fêtes les plus caractéristiques ont été le cadeau « des femmes belges » à la Reine – un diadème en brillant et une robe en dentelles – à la suite d’une souscription nationale ne pouvant excéder 25 centimes et ayant produit 120,000 francs, présenté par une députation de près de 2000 dames représentant les communes

img4819.jpg

du pays, et la « revue des écoles » dans laquelle près de 25,000 enfants ont défilé avec un ordre parfait devant Leurs Majestés. Pendant tout le temps des fêtes, les diplomates ont été l’ objet de prévenances toutes spéciales de la part de la cour et honorés, à leur issue, par l’envoi de la part du Roi des insignes de Son Ordre. Veuillez, Monseigneur agréer les assurances de ma très-haute considération . de Votre Altesse le très humble et très obéissant serviteur Ét. Carathéodory

How to cite

If you use this website for your own research, we kindly ask you to mention the following reference in your publications:

Consulted online at Ottoman Diplomats: Letters From the Imperial Legation in Brussels (1849–1914) (2014 Edition), Centre for Political History (PoHis), University of Antwerp, <http://dighum.uantwerpen.be/ottomandiplomats/>.




Design and development by Letterwerk