Service de la presse - 1 annexe
Munir Bey sates that he published the article sent from Istanbul in “Petit Blue”, although the newspaper made some small adjustments.
Monsieur le Ministre, J'ai reçu, avec son annexe, la Dépêche que Votre Excellence m'a fait l'honneur de m'adresser la 25 du mois écoulé, Nº 47695-24, pour me transmettre un article rédigé au Bureau de la presse de Son Département et destiné à être inséré dans un des principaux journaux de Bruxelles. Ce n'est pas sans peine que j'ai pu obtenir l'insertion dudit article
dans le journal le « Petit Bleu » un des plus importants organes de la presse belge, laquelle, ainsi que Votre Excellence le sait, nous est généralement hostile ; et j'ai l'honneur d'expédier ci-joint, en coupure, à Votre Excellence, la publication dont il s'agit, à laquelle la feuille précitée n'a apporté que de légères modifications qui n'en altèrent pas le fond. Veuillez, Monsieur le Ministre, agréer les assurances de ma très-haute considération.
If you use this website for your own research, we kindly ask you to mention the following reference in your publications:
Consulted online at Ottoman Diplomats: Letters From the Imperial Legation in Brussels (1849–1914) (2014 Edition), Centre for Political History (PoHis), University of Antwerp, <http://dighum.uantwerpen.be/ottomandiplomats/>.