Ottoman Diplomats

Je viens répondre à vos rapports du 30 Décembre, 20 et 27 Janvier, relatifs aux notes circulaires que je fais adresser à nos représentants par le Bureau de la publicité. En relisant ma dépèche N. 1928 du 22 Décembre dernier et celle du 2 du ce mois N. 2072 vous verrez sans peine que je n'avais nullement l'intention de faire publier textuellement ces notes; aussi nous ne pouvons pas imiter les correspondants des Journaux et leur fournir d'intéressants relations; notre but est de donner par nos explications des moyens à nos représentants pour rectifier les erreurs et relever les calomnies que les Journaux

d'Europe publient sur la Turquie. C'est aux représentants à se servir des matériaux que nous leur fournissons à propos, dans la mesure qu'ils croiraient la plus propre à combattre les assertions malveillantes de la presse européenne. Le langage hostile que l'Indépendance continu à tenir à l'égard du Gouv[ernemen]t Imp[éria]l n'est nullement fait pour déterminer en sa faveur une augumentation de la somme que nous lui avons accordée à titre d'aide, nous ne pourrions même maintenir cette subvention sans un changement dans le langage de cette feuille à notre égard et dans ce cas le G[ouvernemen]t Imp[éria]l s'empresserait

d'accorder la décoration du Medjidié promise à son rédacteur. Vous aurez donc à vous employer auprès la rédaction de l'Indépendance pour obtenir ce résultat et à vous conformer aux explications qui précedent [sic] pour l'usage à faire des bulletins qui vous seront adressés désormais par le Bureau de la publicité. Agreez etc. etc.