Synopsis

Rapport de la section centrale sur le traité de commerce franco-belge

Carathéodory sends Sabatier’s report concerning the French-Belgian trade treaty. He points to the fact that Belgian industrials as well as merchants are worried about the treaty and that it lead to fierce discussions in Parliament.


Transcriptions

img16195.jpg

Monsieur le Ministre, Pour faire suite à mon rapport du 22 novembre dernier, sous les numéros 3379/112, je me fais un devoir de placer, sous bande séparée, sous les yeux de Votre Excellence, le rapport fait à la Chambre des représentants, au nom de la section centrale, par Monsieur Sabatier sur le traité de commerce conclu, le 31 octobre dernier, entre la Belgique et la France. Ce travail intéressant, sous plus d’un rapport, et consciencieusement fait, sert de

img16196.jpg

base aux discussions parlementaires qui se sont ouvertes depuis avant hier, au Parlement belge, pour l’adoption du traité dont il s’agit. Les critiques soulevées parmi les industriels de ce pays, par la convention commerciale franco-belge, ne discontinuent pas ; toutefois, il est permis d’espérer que les Chambres accorderont leur approbation à un traité qui, en égard aux circonstances dans lesquelles il a été conclu, sauvegarde, dans la mesure du possible, les intérêts des commerçants belges dans leurs transactions avec la France. Je ne manquerai pas d’informer Votre Excellence du résultat des débats parlementaires, aussitôt que la discussion

img16197.jpg

engagée en ce moment, aura reçu une solution. Veuillez, Monsieur le Ministre, agréer les assurances de ma très haute considération. de Votre Excellence le très-humble et très-obéissant serviteur

How to cite

If you use this website for your own research, we kindly ask you to mention the following reference in your publications:

Consulted online at Ottoman Diplomats: Letters From the Imperial Legation in Brussels (1849–1914) (2014 Edition), Centre for Political History (PoHis), University of Antwerp, <http://dighum.uantwerpen.be/ottomandiplomats/>.




Design and development by Letterwerk