Synopsis

Carathéodory asks for the paper clipping from the “Herald” of the third of September that seemed to be missing in the latest letter of Assim Pacha. He promises to gain as much information as possible concerning the organization for regicide.


Transcriptions

img16076.jpg

Monsieur le Ministre, J’ai eu l’honneur de recevoir la dépêche que Votre Excellence a bien voulu adresser à la Légation Impériale le 11 de ce mois, sous les N°s. 64005/40, au sujet d’une société de régicide qui serait établie en Belgique. Conformément aux instructions de Votre Excellence, je ne manquerai pas de réitérer mes démarches, et de ne négliger aucun moyen afin que, par de nouvelles investigations, nous puissions parvenir à connaître, s’il y a un fond de vérité

img16077.jpg

à l’allégation persistante de l’existence d’une société aussi ténébreuse dans ce pays. Je me ferai un devoir de porter à la connaissance de Votre Excellence, en temps opportun, les résultats éventuellement obtenus. Mais, pour que ces nouvelles investigations puissent être tant soit peu efficaces, je Vous serais très-reconnaissant, Monsieur le Ministre, de vouloir bien me faire parvenir la coupure du « Herald » mentionnée dans la dépêche de Votre Excellence comme y étant annexée, mais qui ne s’y trouvait pas. L’article dont il s’agit contient, sans doute, des indications qui faciliteront nos nouvelles recherches, et dont il n’est pas question dans le rapport

img16078.jpg

de la Légation Impériale à Washington, seule pièce jointe à la dépêche de Votre Excellence. Ainsi, je désirerais vivement pouvoir en prendre connaissance. Veuillez, Monsieur le Ministre, agréer avec mes remercîments, les assurances de ma considération très-haute. de Votre Excellence le très-humble et très-obéissant serviteur

How to cite

If you use this website for your own research, we kindly ask you to mention the following reference in your publications:

Consulted online at Ottoman Diplomats: Letters From the Imperial Legation in Brussels (1849–1914) (2014 Edition), Centre for Political History (PoHis), University of Antwerp, <http://dighum.uantwerpen.be/ottomandiplomats/>.




Design and development by Letterwerk