Synopsis

Carathéodory informs Saïd Pacha on the rude language the Socialist Republican Party uses against the monarchy and the sovereign by sending him a resume of a conference held in Brussels. He is surprised that the government does not act against it.


Transcriptions

img16043.jpg

Monsieur le Ministre, Dans le but de donner à Votre Excellence une idée du langage que le parti socialiste républicain peut impunément tenir, dans ce pays, à l’égard de la monarchie et du souverain, je prends la liberté de placer ci-joint sous les yeux de Votre Excellence le compte-rendu d’une Conférence tenue dans un des faubourgs même de Bruxelles. Il y a vraiment lieu de s’étonner que le gouvernement soit absolument désarmé, devant le langage que tiennent à l’égard du Roi les chefs du parti socialiste. C’est ce qui augmente l’audace des fauteurs de troubles et l’on n’est pas sans avoir certaines inquiétudes sur les

img16044.jpg

dimensions que pourrait prendre, dans ces occurrences, la grande manifestation que le parti ouvrier projette pour le 10 de ce mois. Veuillez, Monsieur le Ministre, agréer les assurances de ma très-haute considération. de Votre Excellence le très-humble et très-obéissant serviteur


Facsimiles

How to cite

If you use this website for your own research, we kindly ask you to mention the following reference in your publications:

Consulted online at Ottoman Diplomats: Letters From the Imperial Legation in Brussels (1849–1914) (2014 Edition), Centre for Political History (PoHis), University of Antwerp, <http://dighum.uantwerpen.be/ottomandiplomats/>.




Design and development by Letterwerk