Synopsis

Dîner à la cour.

Carathéodory describes a dinner with the Royal Family in honour of the Ottoman Legation in Brussels.


Transcriptions

img1206.jpg

Monsieur le Ministre, Immédiatement après l’audience Royale, Leurs Majestés ont donné, lundi dernier, le 2 de ce mois, un grand dîner officiel au Palais de Bruxelles en l’honneur du Représentant de Sa Majesté Impériale le Sultan. Les convives étaient au nombre de près de soixante. Les grandes charges de Cour, les Ministres présents, les notabilités et illustrations en tout genre se trouvant encore, en ce moment de désertion générale, en cette Capitale, assistaient à

img1207.jpg

ce banquet splendide sous tous les rapports. En fait de diplomates il n’y avait, à part nous, que les Chargés d’Affaires d’Autriche-Hongrie et d’Italie, nouvellement présentés à la Cour. Leurs Majestés occupaient le milieu de la table. Madame Carathéodory avait place d’honneur entre le Roi et Monsieur Malou, chef du Cabinet. La place à droite de la Reine m’était réservée, mais Hussein-Avni Pacha étant également invité à ce dîner, j’ai cru devoir la céder par courtoisie à Son Altesse, et j’étais placé immédiatement après Elle, ayant à ma droite la grande maîtresse de la Reine que j’avais conduite à table. Leurs Majestés n’ont pas discontinué un seul instant à nous combler de gracieusetés et de prévenances. Le Roi avait revêtu à cette occasion également le Grand-Cordon de l’Osmanié avec les plaques Ottomanes, et la Reine portait un splendide bracelet en rubis et brillants qui encadrait le portrait en miniature de feu Sa Majesté le Sultan Abd-ul-Medjid. Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, les assurances de ma haute considération. de Votre Excellence le très-humble et très-obéissant serviteur


Facsimiles

How to cite

If you use this website for your own research, we kindly ask you to mention the following reference in your publications:

Consulted online at Ottoman Diplomats: Letters From the Imperial Legation in Brussels (1849–1914) (2014 Edition), Centre for Political History (PoHis), University of Antwerp, <http://dighum.uantwerpen.be/ottomandiplomats/>.




Design and development by Letterwerk