Ottoman Diplomats

Monsieur le Ministre, Sous les dates des 14 mars et 3 avril dernier, et les numéros 81 et 97, j’ai eu l’honneur d’adresser à Votre Excellence deux lettres ayant trait à certaines dettes contractées à Bruxelles par un Alexandre Carathéodory alors qu’il y remplissait les fonctions de Secrétaire de Légation de Sa Majesté le Sultan. Ces deux communications étant restées jusqu’à présent sans réponse, je prends la liberté de les rappeler à la bienveillante attention de Votre Excellence. À cette occasion, je me permettrai d’ajouter qu’il s’agit, dans l’espèce, non d’une réclamation à charge d’un simple particulier, mais d’une réclamation à charge d’un fonctionnaire de la Sublime Porte, lequel n’a obtenu crédit que grâce au mandat honorable qu’il

avait été chargé, par son Gouvernement, de remplir en Belgique. Pas plus que le Département des Affaires Étrangères à Bruxelles, je ne veux douter un seul instant que Votre Excellence admette qu’un de ses agents – qui par sa position devait inspirer toute confiance – puisse continuer impunément à victimer ses fournisseurs. Il aura suffi, je présume, d’exposer les faits à Votre Excellence pour qu’Elle ait pris les mesures que la situation comporte. Je serais reconnaissant, cependant, si Votre Excellence voulait bien, en me faisant connaître la suite qu’Elle a donnée aux communications que j’ai été chargé d’avoir l’honneur de Lui adresser à ce sujet, me mettre à même de transmettre, sans de plus long délai, une réponse satisfaisante à Bruxelles. Je saisis cette occasion, Monsieur le Ministre, pour réitérer à Votre Excellence les assurances de ma plus haute considération. --- J’ai reçu les trois notes que vous avez bien voulu m’adresser les 14 Mars, 3 Avril et 6 Mai, N°. 81, 94 et 128, relativement aux dettes contractées par Alexandre Carathéodory Effendi à Bruxelles et laissées en souffrance depuis son départ de cette ville. Je n’ai pas manqué de communiquer le contenu de ces pièces à ce fonctionnaire qui se trouve lui-même fort affecté de cet état de choses amené par un concours de circonstances