Synopsis

Etienne Carathéodory Effendi points out an erroneous statement in the communication of 2 October 1897. The girl Smarage wishes to return to Istanbul but owes money to her landlord.


Transcriptions

img1672.jpg

nécessaires pour la trouver. --- Il y eu majeure erreur au sujet du N°41 que j’ai reçu. La jeune fille que j’ai fait venir deux fois désire rentrer mais doit payer avant deux cents francs dus à sa propriétaire. Aussitôt somme reçue rendue suffisante expédierai par Marseille.

How to cite

If you use this website for your own research, we kindly ask you to mention the following reference in your publications:

Consulted online at Ottoman Diplomats: Letters From the Imperial Legation in Brussels (1849–1914) (2014 Edition), Centre for Political History (PoHis), University of Antwerp, <http://dighum.uantwerpen.be/ottomandiplomats/>.




Design and development by Letterwerk