Ottoman Diplomats
Letters from the Imperial Legation in Brussels (1849–1914)
Synopsis
Tevfik Pacha transfers funds on behalf of Hrissi Mercourion to track and recall to Istanbul the latter's daughter, Smaragda. Several months ago, Smaragda fled to Belgium with one Edouard Jean, both are now residing in Brussels.
Transcriptions
Sur la requête ci-joint en copie de la nommée Hrissi Mercourion, je vous transmets ci-présent en un mandat-poste la somme de 10 livres turques destinée aux frais de retour de sa fille ruineuse Smaragda qui s’était enfuie de Constantinople il y a 18 mois environ avec un certain Edouard Jean et qui se trouverait actuellement à Bruxelles, rue Argent N°. 19. Je vous prie de faire venir la susnommée à la Légation … sans lui remettre la susdite somme …
nécessaires pour la faire envoyer d’une manière sûre à Constantinople. Agréez…
| Series | HR.H-67-10 |
|---|---|
| Place | Istanbul |
| Date | 02-11-1897 |
| Author | Ahmed Tevfik Pacha |
| Recipient | Etienne Carathéodory Effendi |
Names
How to cite
If you use this website for your own research, we kindly ask you to mention the following reference in your publications:
Consulted online at Ottoman Diplomats: Letters From the Imperial Legation in Brussels (1849–1914) (2014 Edition), Centre for Political History (PoHis), University of Antwerp, <http://dighum.uantwerpen.be/ottomandiplomats/>.
