Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


305 document(en) met "frans" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende twintig resultaten



Nr. 1, Januari 1983 • Luk Van den Dries, Johan Callens, Theo... • K R O N I E K:...
Een echte 'Belgische Cirque Beige', opperden de sceptici : een nederlands- en een frans-talig theater werken samen, maar dan wèl in een stuk zonder tekst, met eentalig Nederlandse en eentalig Franse...Waar is mijn slachtersmes ? 'Al twintig jaar komen een paar vreedzame notabelen in een klein Frans provincieplaatsje wekelijks bij elkaar om te kaarten

Nr. 1, Januari 1983 • Pat Van Beirs • Aantekeningen van een figurant: Belgische Cirque Belge
Dramaturg Frans Redant en acteurregisseur Walter Moeremans, beiden verbonden aan het Nederlands Toneel Gent (NTG), zijn de auteurs van het grote sociale Fresco Priester Daens...Bij de hele Belgitude van de opzet dringt een laatste gedachte zich op: de invloed van het Frans, of liever, het afnemen van de invloed van het Frans in de Vlaamse context...De oudsten beheersen het Frans duidelijk beter dan de jongeren, de jongste generatie radbraakt het Frans

Nr. 2, Maart 1983 • Daan Bauwens, Pol Arias, Johan Callens, Johan... • K R O N I E K:...
Frans Verreyt raakte die vraag aan tot besluit van zijn overzicht van Europalia 82 - Griekenland in De Nieuwe (11.11.82): "Overigens kan men het met de regisseur van een of andere van de getoonde

Nr. 2, Maart 1983 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
gedemodeerd wit vel hebben en waar alle hoeren van Oostende tot Tongeren Frans praten

Nr. 2, Maart 1983 • Jef De Roeck • Ruud Engelander: "Gelukkig hebben we rare theatergroepen."
Ik denk aan een Engels-, Frans- en Duitstalig informatieblad

Nr. 2, Maart 1983 • Eric De Kuyper •
Het BEWTH - vermoedelijk onder de indruk dat een correspondent voor een Frans-Belgische krant zijn schouwspel komt recenseren - staat op ons te wachten en maant ons aan

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Paul De Bruyne, Luk Van... • KRONIEK
Maar bij Bert André in De Contrabas Koning Oedipoes, een queeste ('t Stuc) Foto Leopold Oosterlynck Laforgue is het een Frans gecultiveerd spel, hier...Discordia; spelers: Matthias de Koning, Willem Kwakkelstein, Jan Joris Lamers, Titus Muizelaar, Gerardjan Rijnders, Frans Strijards, Ger Thijs...Van schriftuur erg 'Frans' (méér adjectieven dan harde feiten) tekent het boek een interessant subjectief cultuurportret van deze tijd en geeft het een inzicht in de vaak 'instinctieve', maar daarom

Nr. 3, Juni 1983 • Daan Bauwens • Stad en Theater GENT
regisseur Jean-Pierre De Decker, dramaturg Frans Redant en acteur-regisseur Hugo Van den Berghe ook in die raad...Co-auteur Frans Redant verrichtte hier hand- en spandiensten...Dit werkstuk van Walter Moeremans en Frans Redant waarbij links de zaal verliet en rechts staande ovaties weggaf, bewijst de krachteloosheid van het engagement in de rest van het repertoire

Nr. 4, September 1983 • Johan Thielemans, Ingrid Vander Veken, Jef De... • KRONIEK
overbodige recensies van Jozef De Vos over de KNS-produktie Maria vecht met de engelen (Pavel Kohout) en van Rik Lanckrock over de NTG-produktie Belgische Cirque Beige (Frans Redant/Walter Moeremans

Nr. 4, September 1983 • Inhoudstafel
Jack Lang, Frans minister van cultuur, als geen ander van zijn collegae-cultuurministers thuis in de internationale kunst van vandaag, fulmineert tegen het hersen-verwekende culturele imperialisme van

Nr. 4, September 1983 • Jean-Pierre De Decker • Wat moest bewezen worden
De autochtonen worden gespeeld door Noordafrikanen, alleen de legioensoldaten en de kolonialen klinken beangstigend 'Frans'. Aan het hoofd van de rolbezetting troont de onverwoestbare Maria Casarès...Frans-Algerijnse oorlog maar hier worden veeleer culturen met elkaar geconfronteerd

Nr. 5, Januari 1984 • Johan Thielemans, Pol Arias, Luk Van den... • K R O N I E K
Pol Arias DE MOEDER VAN DAVID S auteur: Yvonne Keuls; groep: MMT; regie: René Verreth; decor: Frans Dijck; spelers: Agnes De Nul, Mandus De Vos, Tuur De Weert, Jos Geens, Tessy Moerenhout...Vandaar het thema voor Avignon 1984: "Het levende en het artificiële", in het Frans klonk dat: "Avignon 84, un magistral face aface entre Ie vivant et l'artificiel". Pol Arias BKT

Nr. 5, Januari 1984 • Daan Bauwens • NTG en De Sluipende Armoede op herkansing
Corso werd wandelen gestuurd en de tandem Walter Moeremans - Frans Redant (Belgische Cirque Beige, remember) stak de koppen bij mekaar...HAMLET bewerking: Hugo Claus; regie: Hugo Claus, Walter Moeremans, Frans Redant; decor: NTG; kostuums: Luk Goedertier; licht: Jan Gheyssens; spelers: Hugo Van den Berghe, Chris Boni, Jos

Nr. 5, Januari 1984 • Johan Thielemans • Het is allemaal gedaan alsof: La Passion...
Pierre Mertens, de Frans-Belgische schrijver, die literaire kritieken voor de krant Le Soir schrijft en ook een paar romans op zijn naam heeft staan, vond dat de figuur van Gilles zich uitstekend voor

Nr. 6, Maart 1984 • Pol Arias, Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven • TILLEMANS
Ik kon zijn teksten hier niet eens in het Duits vinden, dus las ik ze maar in het Frans, in de uitgave van L'Arche

Nr. 6, Maart 1984 • Marianne Van Kerkhoven, Paul De Bruyne, Jan... • K R O N I E K
De catalogus omvat 39 bladzijden inleiding (in Nederlands, Frans en Engels) en documentatiemateriaal (foto's van de geportretteerden, citaten, thema's) en slechts drie (slechte) reprodukties van tien

Nr. 6, Maart 1984 • Marianne Van Kerkhoven • In het teken van de recuperatie
zijn regie heeft Frans Maas dit concept van een lezing (een zegging) behouden...Marianne Van Kerkhoven DE GEBROKEN VROUW auteur: Simone de Beauvoir; bewerking en vertaling: David Cohn; regie: Frans Maas; decor: Hans Van Omme; speler: Ivonne Lex MAMA

Nr. 6, Maart 1984 • (advertentie)
28 MAART 1984 FRANS BOENDERS 9 MEI 1984 ERIC DE KUYPER 6 JUN11984 GERRIT KOMRIJ HARD OP DE TONG BEURSSCHOUWBURG TELKENS OM 20.30

Nr. 6, Maart 1984 • René Swartenbroeckx • René Swartenbroeckx: DE LEGE CEL
Ze heeft altijd de meeste punten van de klas, Frans, sociale wetgeving, handel, wiskunde, Nederlands, op alles is ze zo

Nr. 6, Maart 1984 • Ritsaert ten Cate • Ritsaert ten Cate
Frans was redelijk maar haalde bij benadering niet de razende dicteersnelheid van Lang, die het toen al verdomde om op Engels over te gaan, een taal die wat mij betreft tot een gesprek had kunnen...Frans geld - maar een duidelijke keus voor kwaliteit...Nu maar van harte hopen dat iedereen vlot Frans spreekt of dat er in ieder geval smakelijk wordt vertaald