Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


102 document(en) met "transformatie" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende twintig resultaten



Nr. 1, Januari 1983 • Johan Callens • Melodrama, romantiek of bittere ernst. Hoe speelt...
Sam Bogaerts gaat het verst in zijn vertaling zodat we misschien van "transformatie" kunnen spreken: bepaalde scènes verdwijnen, andere zijn drastisch ingekort; de personages, de taal, het ritme, de

Nr. 5, Januari 1984 • Luk Van Brussel • Vera - Luk van Brussel
Transformatie tot inspecteur

Nr. 8, September 1984 • Johan Thielemans • Tsjechov in handen van Karge & Langhoff,...
Alleen Epikhodov heeft een verrassende transformatie ondergaan

Nr. 9, Januari 1985 • Peter De Jonge, Klaas Tindemans • Elena's Aria
de stilering en de herhaling ondergaat de beweging een kwalitatieve transformatie van 'geste pratique' tot 'geste mythique'. Met andere woorden: een zuiver functionele handeling krijgt een nieuwe

Nr. 15, September 1986 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven • K R O N I E K
Voornaamste kenmerken zijn: een grote vorm van professionalisme en een enorm plezier aan het acteren zelf, wat zich uit in sterke staaltjes van transformatie (bij elke vertoning is er tenminste één

Nr. 17, Maart 1987 • Tonny Holtrust • Garcia Lorca, met pen en potlood
Maar de laatste regel van het eerste vers vormt de opmaat voor het tweede, meer ingrijpende optreden van de maan "slapende ogen daar gaat het om". En met die woorden vindt de transformatie plaats van

Nr. 18, Juni 1987 • Pol Arias, Johan Thielemans, Luk Van den... • K R O NI E K
Wat sommige lezers zullen missen, is een reflectie op de culturele mechanismen die de marginalisering en transformatie van het politieke theater en volkstheater hebben veroorzaakt en een elitaire

Nr. 18, Juni 1987 • Luk Van den Dries • Ook het Israëlische volk is niet heilig
Transformatie "Eigenlijk wil ik een vorm van theater bereiken...Het gaat mij om het vlies dat deze rollen scheidt, de transformatie van de ene rol in de andere...Opnieuw staat de transformatie centraal, van een groep archeologen die terwijl ze een site opgraven veranderen in de oorspronkelijke bewoners, met behoud van een aantal hedendaagse trekken

Nr. 20, December 1987 • Erwin Jans, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Pol... • KR O N I E K
Technisch liet het aan de briljante acteurs van La Salamandre toe om nog eens een oefening in verbluffende transformatie te doen (Yves Bertheloot, die het publiek van Tourcoing nog maar pas gezien had

Nr. 23, September 1988 • Hildegard De Vuyst, Johan Thielemans, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Less than zero kan enkel gelezen worden, elke transformatie is bij voorbaat mislukt, banaliseert enkel de spectaculaire anekdotes over sex zonder ziel, over dure verveling, over flauwe nostalgie

Nr. 24, December 1988 • Christel Op de Beeck, An-Marie Lambrechts • BEAT FÄH
Hoe gebeurt zo een transformatie van een situatie 'naar de begane grond toe'? "In het treatment voor "Der Transatlantik Surfer zat vanaf het begin een scène met de titel 'ontbering'. Ik zelf

Nr. 27, September 1989 • Nic Balthazar, Alex Mallems, Luk Van den... • KRONIEK
Met het publiek wordt dan een ingewikkeld en boeiend spel gespeeld, gebaseerd op de verrassing : de acteur verdwijnt in de repetitiekamer en met spanning wacht het publiek af welke transformatie zich...zwarte Afrikaan aangenomen : de transformatie als triomf, schitterend, verbluffend, maar als interpretatie van de Othello-stof volledig oppervlakkig

Nr. 34, Juni 1991 • Benoît Vreux, Theo Van Rompay • Jean-Yves Langlais
Ik hou erg van de vergelijking met een batterij ('une pile'),en sterker, een atoomreactor ('une pile atomique'), waarin de begrippen concentratie en transformatie een sleutelrol spelen

Nr. 34, Juni 1991 • Gunther Sergooris, Maarten Van Steenbergen, Geert Sels,... • KRONIEK
Daarnaast presenteert de Beursschouwburg niet zonder trots de eigen produktie 'Transformatie Compleet' van Paul Peyskens en Michel Van Beirendonck

Nr. 35, September 1991 • (advertentie)
Transformatie Compleet

Nr. 41, April 1993 • Karolien Derwael • De waarheid van de leugen
De transformatie naar een personage blijft voorlopig uit

Nr. 42, Juni 1993 • Katrien Jacobs • Over de val van een keizer-travestiet
Theater is een belangrijke ruimte voor transformatie, geen politiek functionele transformatie, maar een theatrale transformatie...De transformatie der geslachten is b.v...Wat ik zag in de act van Kate Valk is een intieme en zelfs erotische transformatie van man tot vrouw

Nr. 43, November 1993 • Johan Thielemans • Lezing zonder titel of: De vleugels van...
Ze demonstreert daarbij superieur de kunst van de transformatie, de acteurs als zonen en dochters van Proteus : het zich verliezende ik dat veelstaltig wordt

Nr. 46, Januari 1994 • Pieter T'Jonck • De erotiek van een pas die danspas...
Altijd weer is er die gedachte - dat de dans een transformatie bewerkstelligt van het voor de hand liggende, het vertrouwde materiaal dat ons dagelijks bewegen is. "Vast staat dat de danseres

Nr. 52, Januari 1995 • Eva van Schaik • De opmars van de danser
de moeder- kunst der kunsten - als een a priori depersonaliserende acte van zelf-transformatie, waarin ontastbare zaken van geestelijke emancipatie lichamelijk