Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


25 document(en) met "Victor Hugo" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende resultaten



Nr. 1, Januari 1983 • Luk Van den Dries, Johan Callens, Theo... • K R O N I E K:...
Een op spektakel mikkende voorstelling, die ondanks een chargerende Hugo Claus (vertaling), matig kon boeien...dramaturgie: Ronald Kla-mer, spelers: Gees Linnebank, Sigrid Koetse, Petra Laseur, Eric Schneider, Siem Vroom, Laurens Spoor, Johan Ooms, Albert Abspoel, Hugo Koolschijn, Filip Bolluyt, Victor van Swaay, Hans van

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Paul De Bruyne, Luk Van... • KRONIEK
tekstkader in dit artikel) Gelezen Hugo Claus in een interview met Anne Van der Wee over hoe hij tegenover het nieuwe theater in Vlaanderen staat: 'ik ben een paar keer...De Verzoeking: Een "oud' stukje verdriet van Hugo Claus, in Intermediair, 25.3.83) '*Het Antwerpse kamerteater is er slecht aan toe...heb ik nu toch wel het ergste meegemaakt; Het blauwe gevaar van Victor Lanoux gespeeld door het Westvïaams Teater Antigone Kortrijk

Nr. 4, September 1983 • Johan Thielemans, Ingrid Vander Veken, Jef De... • KRONIEK
Arca-Net Gent De idioot en de dood Soms roept een vertoning alleen maar vragen op : bij Arca was dat het geval met de opvoering De idioot en de dood van Hugo von...Johan Thielemans DE IDIOOT EN DE DOOD auteur: Hugo von Hofmannsthal; vertaling: Luk De Vos; groep : Arca-NET; regie: Pol Dehert; spelers: Herman Gilis, Carmen Jonckheere, Mark Steemans, Netty...die Hugo van nature vreemd zou zijn, maar die me van temeer belang lijkt in een situatie waarop juist deze plekken onder schot genomen worden en je tegenwoordig voorzichtig moet zijn met het talent wat je

Nr. 8, September 1984 • Franz Marijnen, Rob Scholten • Jules Verne een project
Anderen, onder wie Victor Hugo, vluchten naar het buitenland...Victor Hugo/Les choses vues (1847-1849)/Gallimard, Parijs

Nr. 12, Januari 1985 • Luk Van den Dries, Johan Thielemans, Klaas... • KRONIEK
Cremer), Christine Bosmans, Marc Lauwrys, Alexandra van Marken, Tim Meeuws, René van Sambeek, Victor van Swaay, Karin Tanghe, e.a...Festival komt eigenlijk van 'fëte estival', zomerfeest dus) is dit theater-feest in het Ardense kuuroord het enige echte theaterfestival in ons land/ Hugo Meert, 'Kwarteeuw zomertheater-feest te Spa', in Het

Nr. 16, Januari 1987 • Gesprek in Wallonië
Gisteren heb ik nog een uittreksel van Victor Hugo geanalyseerd...Victor Hugo heeft de ellendigen van de 19e eeuw beschreven zoals Dante dat zou gedaan hebben...Mijne heren, de "Misérables" van Victor Hugo hebben jullie kunnen ontroeren, het is daarom niet minder waar dat deze historische roman vergleden is van het terrein van de sociale analyse naar een

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Een heel mooi boek van Stendhal of Dostojevsky kan ik niet vertalen", antwoordt Hugo Claus op de vraag of hij een "echte" vertaler is. "Het is, om een of andere reden, ook niet mijn bekommernis om dat...Zijn kennis van het Duits Hugo Claus - Foto Michiel Hendryckx is beneden alle peil...François-Victor Hugo vertaalt: 'Il usurpait sa vie'. Dat is honderd jaar later nog altijd de beste vertaling maar veel leven zit er niet in. In het Duits is dat zinnetje: 'Sein leben war nur angemaßt

Nr. 18, Juni 1987 • Pol Arias, Johan Thielemans, Luk Van den... • K R O NI E K
Etcetera werd al bericht over het Koninklijk Landjuweel en het Victor de Ruyter-tornooi: altijd vallen naast enthousiasme en inzet, wat natuurlijk geen kwaliteit op zich is, toch ook regievisie en...en in Hugo Claus' De Leeuw van Vlaanderen...een getuigenis vertelde Victor De Ruyter hoe hij ingrijpende regie-aanwijzingen i.v.m

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Gunther Sergooris, Erwin... • K R O N I E K
Onder hen was Eva Randova bijzonder goed, en Victor Braun, die verleden seizoen in Amsterdam in een boeiende regie van Franz Marijnen een sterke hoofdrol zong in Busoni's Doktor Faustus, maakt in de...Johan Thielemans ELEKTRA Libretto: Hugo von Hofmannsthal; muziek: Richard Strauss; muzikale leiding: Hans Zender; regie: Nuria Espert; decor: Ezio Frigerio; kostuums: Franca...januari-maart 1988), "Teaterwetten bestaan om te worden overtreden". Hugo Van den Berghe in interview met Dirk Van den Eede, Mea L. Loman neemt assertiviteit op de korrel

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans • Buitenlandse bedrijfsmodellen
Zo was Trevor Nunns gigantische Broadway-hit Les Misérables naar Victor Hugo, een RSC-produk-tie

Nr. 26, Juni 1989 • Johan Thielemans, Werner Strouven, Geert Sels, Alexander... • KR O N I E K
Victor Hugo's melodramatische tragedies, genre Lucrèce Borgia . De abstracte idee die ten grondslag ligt aan het stuk - het onverwachte meedogenloze van de dood - is te weinig complex uitgewerkt bij...Jammer genoeg is er echter nooit een zaal beschikbaar en/of groot genoeg, ondanks alle zorgzame inspanningen van Hugo de Greef

Nr. 26, Juni 1989 • Pol Arias • Spreken we niet eenzelfde taal ?
En hoe ze maar al te graag in een stuk van Hugo Claus zouden willen spelen...Terwijl Victor Garcia aan het repeteren was, net nadat Ottomar Krecja ons zijn memorabele Drie Zusters getoond had

Nr. 27, September 1989 • Klaas Tindemans, Lieven De Cauter • Toneelspelen is marginaal sinds de Romeinen
Dat maakte Alexandre Dumas - die La dame aux camélias, door Verdi bewerkt tot La Traviata, schreef - aan den lijve mee, Victor Hugo werd zelfs verbannen, hij zat in Brussel

Nr. 30, Juni 1990 • Johan Callens • O'Neill Het leven als tussenspel
naar O'Neills muzikale smaak en slapstick elementen worden geenszins geschuwd (Charlie/Victor Löw stoot enkele keren tegen de te lage deurlijst; de bel wordt te pas en te onpas aangegrepen - doch nooit...Victor Löw zit even juist als hij van de schrijver en vriend aan huis, "dear old Charlie," een gniffelende, gefrustreerde, nichterige oude zeur maakt...De poging van het NTG om met dit stuk, net geen solovoorstelling voor Hugo Van den Ber-ghe, spektakel te brengen, faalde evenzeer

Nr. 36, December 1991 • Dirk Verstockt, An-Marie Lambrechts, Bruna Koninckx, Paul... • KRONIEK
Binnen deze veelheid aan speelstijlen blijken een aantal acteurs ontzettend scherp te kunnen switchen: Victor Löw b.v...Bart Slegers, Sara De Roo, Henk van Ulsen, Marlies Heuer, Damiaan de Schrijver, Jo-han Van Assche, Victor Löw, e.a...Dat is onmiskenbaar de stempel van Hugo Van den Berghe die zich hier laat voelen

Nr. 37, April 1992 • (advertentie)
Vlaanderen Het vlakke land, in beeld gebracht door fotograaf Martin Thomas en beschreven door Victor Hugo en Georges Rodenbach...Vlaanderen worden afgewisseld met gedichten van Paul van Ostaijen, Hugo Claus, Guido Gezelle, e.a

Nr. 43, November 1993 • Hugo Durieux • Muziek/ Theater/ Politiek
Hugo Durieux zoekt naar een antwoord in voorstellingen van Steve Reich en Peter Sellars...gezegd dat Wagner het eindpunt betekende van de muziek van zijn tijd, zoals met Victor Hugo ongeveer de dichtkunst van een hele periode werd afgerond...Hugo Durieux

Nr. 50, Juni 1995 • Lukas Vandenabeele • Etienne Decroux
Rodin, Jean-Jacques Rousseau (Le Ménuisier is gestart vanuit Emïle), Baudelaire, Victor Hugo hielden hem bezig

Nr. 58, December 1996 • Register Etcetera jaargang XIV (1996), nr 54...
De Greef, Hugo, nr 58 p 50 De Jonge, Peter, nr 56-57 p 50 Demets, Paul, nr 56-57 p 38 Demin, Lieve, nr 55 p 31 Derksen, Paul, nr 55 p 22 De Pauw, Jan, nr 56-57 p 66 De Pauw, Josse, nr 56-57 p 36 De Roeck...Het Trojaanse Paard of de stuitbare opkomst van Victor De Brusseleire - Het Trojaanse Paard, nr 58 p 16 Het Vieruurtje - Los Cojones del Toro, nr 56-57 p 65 In de eenzaamheid van de katoenvelden...De nostalgie van Café des Arts, Pascal Gielen, nr 58 p 10 Politiek correct theater, Jef Aerts, nr 58 p 22 Een gemiste historische kans, Hugo De Greef over het mislukte overleg tussen

Nr. 63, Maart 1998 • Marleen Baeten • Van Blauw Vier tot Cantecleir
De literaire citaten verraden de identificatie van de gevoelige en onzekere dichter, die opkeek naar Victor Hugo in wiens artistieke schaduw hij leefde, met zijn hoofdpersonage


Toon volgende resultaten