Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


28 document(en) met "Shakespeares Lear" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende resultaten



Nr. 1, Januari 1983 • Luk Van den Dries • Zuidelijk Toneel Globe: Pericles
de 'First Folio' (Shakespeares verzameld werk) is het niet te vinden...Midzomernachtsdroom, en wat is vorst Pericles vergeleken bij King Lear...Heiner Muller, wel vier na elkaar; twee jaar geleden brachten ze al het voor Shakespeares gewone doen anarchistische Troilus en Cressida

Nr. 3, Juni 1983 • Theo Van Rompay • KAAITHEATER
plaats van naar het drama van Lear geduwd te worden, krijg ik het 'drama' van een tiental personen en houd ik - om mij niet meteen duidelijke redenen - vooral Edmund, Kent en Gloucester over...De kleine Lear staat op een stoel zijn grote Goneril uit te schelden, dat alle denkbare ellende en de grootste vernedering over haar moge komen, dat haar kinderen haar als teken van buitenissige...Theo Van Rompay KING LEAR auteur: Shakespeare, vertaling Jan Decorte, groep; Het Trojaanse Paard, regie en decor: Jan Decorte, dramaturgie en kostuums: Sigrid Vinks, decorbouw: Johan

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans • KAAITHEATER
Hier draait Lear zich weg van het publiek om het in een hoekje te gaan doen...zodat verder ondraaglijk lijden Lear bespaard zou blijven, is gevallen als een onhandige repliek...Na de pauze heeft ofwel de tekst regisseur Decorte op geen enkel ogenblik aangesproken, of is de King Lear (Het Trojaanse Paard) Foto Herman Sorgeloos tekst aan

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Theo Van Rompay, Marianne Van... • KAAITHEATER
Immers, het stuk van Shakespeare zit raar in elkaar: het begint als een spannende vertelling, met heftige scènes, tot Lear zijn dochters de rug toekeert en in de storm gaat zwerven op de heide, in een...Johan Thielemans King Lear (Het Trojaanse Paard) Foto's Herman Sorgeloos Een concrete King Lear Die tintelende verwarring Hoe komt een voorstelling van Jan Decorte...Ook Dina Van Berlaer, professor aan de VUB, voelde zich erg aangesproken door King Lear

Nr. 5, Januari 1984 • Klaas Tindemans • Luk Van Brussel en Vera: Een woestijn...
Zaad van Basilius zijn er passages uit het boek Job in de dialogen verwerkt, in Vera heet de spilfiguur, die de verschillende werelden en interpretatieniveaus verbindt, Gloster - eerder Shakespeares...Richard lII, minder de hertog uit King Lear

Nr. 6, Maart 1984 • Johan Callens • Van schandaalauteur tot didacticus: De zomer van...
De eerste reeks eindigt met The Sea (1973) en omvat naast The Pope's Wedding, Saved en Early Morning nog Narrow Road to the Deep North (1968) en Lear (1971). In deze stukken zoekt het hoofdpersonage...KVS) row Road; Lear die met de handen in de ingewanden van zijn dochter woelt en ze aan het publiek toont; of Hatch die in The Sea als razend Colins lijk doorkerft...Shakespeares leven (1616), aan het begin van de industriële revolutie (1815) en tijdens en na de val van Troje

Nr. 6, Maart 1984 • Marianne Van Kerkhoven, Paul De Bruyne, Jan... • K R O N I E K
Baal Amsterdam Het Belang van Ernst Jan De Corte stofte vorig seizoen Shakespeares King Lear af, Alfred Hegenscheidts Starkadd krijgt een frisse beurt bij ARCA en

Nr. 8, September 1984 • Johan Thielemans, Marijke Caris, Marianne Van Kerkhoven,... • K R O N I E K
verheerlijking worden gevonden van de dodelijke romantische liefde tegenover het groene oerprincipe, dan precies Shakespeares eigen Romeo and Juliet...Nochtans, deze virulente aanval, via camp, via kitsch, op Shakespeares eigen klassiekers, op pre-rafaelie-tische beeldcomposities, op de picturale wereld van William Blake (waarover later), op...psychisch-metafysische kijk op A Midsummer Nights' Dream heeft mij meer overtuigd dan enkele eveneens recente, maar dan politieke interpretaties van klassiekers (Shakespeares eigen King Lear b.v, door

Nr. 12, Januari 1985 • Klaas Tindemans • Brooks Mahabharata, het grote gedicht van de...
Brooks onuitgesproken ambitie is de Mahabha-rata in ons geheugen te prenten, zoals Oedipus, Abraham en haak, Sindbad de Zeeman en koning Lear...Net zoals in King Lear, maar dan op beperkter schaal en in meer variaties, schragen die kleine randverhalen het hoofdthema...Zoals de aftakeling van Lear hernomen wordt in de evolutie van Edmund bv

Nr. 12, Januari 1985 • Johan Thielemans • PETER BROOK
zijn King Lear (1962, verfilmd 1971) zocht hij naar verrassende fysieke momenten om de figuur van Lear (een indrukwekkende rol van Paul Scofield) een kracht te geven die hij in de opvoeringstraditie...De beperktheden van zijn acteurs kwamen bijzonder sterk aan het licht in Timon d'Athènes, waar een ondermaatse François Marthouret Shakespeares pessimistische tekst aan flarden praatte: van die...353 in de Amerikaanse editie, 1974); en over King Lear: Er is in King Lear - en Brook was de eerste die dat ontdekte - een combinatie van waanzin, passies, trots, dwaasheid, heerszucht, anarchie

Nr. 16, Januari 1987 • Patricia Niedzwiecki • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Ik neem maar één voorbeeld; een van de laatste zinnen van King Lear is: 'He but usurp'd his li-fe'. Ik weet niet hoe ik het moet vertalen...De tonaliteit van King Lear is anders dan die van The Tempest of Macbeth...Je hebt een heleboel Shakespeares vertaald: Macbeth, A Midsummer Night's Dream, The Winter's Tale, enz

Nr. 16, Januari 1987 • Marianne Van Kerkhoven • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
De ingang die men kiest om het middenveld te bereiken, levert telkens een ander verhaal op: dat van Hamlet of Oedi-pus, van Parcival of Faust, van Koning Lear of Lady Macbeth, van de auteur en zijn...Gevoeligheid en onrust laten zich zelden in uiterlijkheden vertalen en kunnen bovendien zowel tot uitdrukking worden gebracht in een minutieus respecteren van Shakespeares tekst als in een verregaande...De KNS-voorstelling van Karl Vi-bach gaat voorbij aan wat er zich sinds Shakespeares tijd aan maatschappelijke veranderingen met betrekking tot de positie van de vrouw heeft voorgedaan

Nr. 17, Maart 1987 • Marianne Van Kerkhoven • Tweemaal Shakespeare: Othello en Koning Lear
Vooral Shakespeares diverse taalniveaus kregen het binnen deze werkwijze te verduren of werden zelfs geheel geamputeerd...Een taal om de tragische dood op het theater opnieuw aanvaardbaar te maken blijkt nog niet Koning Lear - Het monumentale zwarte doek kon allerlei gedaanten aannemen, van vloerkleed tot...Susan Sontag pleitte voor een "erotics of art": "We must learn to see more, to hear more, to feel more" of om het met Shakespeares Lear te zeggen: "We moeten gehoorzamen aan deze treurige, drukkende

Nr. 18, Juni 1987 • Johan Thielemans, Pol Arias • Peter Sellars, Amerikaanse wonderknaap
Hoeveel Shakespeares heb je al geregisseerd...Mijn tweede King Lear zal totaal verschillend zijn van mijn eerste, omdat de tijd waarin die telkens gebracht wordt belangrijk is. Theater heeft meer met het leven te maken dan met de kunst

Nr. 20, December 1987 • Erwin Jans, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Pol... • KR O N I E K
King Lear (NTG), in een regie van Franz Marijnen, ontgoochelde door een onvoldoende uitgewerkte en te weinig gedurfde vormgeving (op enkele scènes na). De Otello van de Blauwe Maandag Compagnie deed...Shakespeares drama omvat de thematiek van beide stukken in één beweging: een man wordt als instrument gebruikt om een ander ten val te brengen en gaat uiteindelijk zelf ten onder als een onvervangbaar...Muller herschreef Shakespeares drama in een verbrokkelder en nog zwarter en uitzichtslozer idioom tot een stuk over ''de beendermolens van de macht''. Hoewel Van Hove een beroep deed op de Macbeth

Nr. 21-22, Mei 1988 • Geert Opsomer • Drie repertoiretheaters op zoek naar een rol
Niet om de mogelijkheden en grenzen van Shakespeares klassieke stuk vandaag af te tasten, ook niet om interactiepatronen en tekens op elkaar te zien botsen en inwerken, maar om het feest van mooie...Il convient de composer à côté du public populaire qui se déclarait si accessible aux beautés du roi Lear, des Jephta, des Oedi-pe-Roi, un autre public, public plus émancipé, plus lettré, plus cultivé

Nr. 29, Maart 1990 • Erwin Jans • DE AANTREKKINGSKRACHT VAN ZWARTE GATEN
Shakespeare kan pure avant-garde zijn en alles doorbreken wat er op een bepaald ogenblik aan theaterfatsoen bestaat (Jan Decortes King Lear). Shakespeares teksten hebben de mysterieuze...een interview met de NRC zegt Ton Lutz dat het "filosofisch concept" achter de Lear-voorstellingen het afbreken "van de façade van het koningschap" is. Veralgemeend kan men stellen dat King Lear over...Misschien laat Bogaerts Lear wel te veel 'resten' achter ? Kingetje Lear In de schoot van Toneelgroep Amsterdam kwam nog een tweede King Lear tot stand: King Lear Junior in een regie

Nr. 43, November 1993 • Eddie Vaes • Roemeense nachtmerrie in full-color
Het aantal moorden en verminkingen liep in Shakespeares eerste versie op tot 35...Toch bevat 'The Most Lamentable Romaine Tragedie of Titus Andronicus' de drie kernelementen 'komplot, wraak en waanzin', die later in Othello, Hamlet, King Lear en andere meesterwerken worden...De bespeler van die wraakzuchtige marionetten is ongetwijfeld de machiavellistische Aaron de Moor, een voorloper van meer uitgewerkte intriganten zoals Jago in Othello en Edmond in King Lear

Nr. 45, April 1994 • Johan Thielemans • Een wreed spel, gespeeld op de pianissimo's...
Het decor voor Shakespeares Richard III bij Gerardjan Rijnders: een podium afgezoomd met zwarte doeken en een stel schuin oplopende praktikabels...Conclusie: Gerardjan Rijnders heeft voor Shakespeares koningsdrama geopteerd voor een strenge stilering...Uit deze confrontatie is een Shakespeare-opvoering ontstaan die lang blijft nazinderen, en die veel dieper gaat dan de pogingen van Walter Tillemans met zijn zogenaamd klassieke Koning Lear, of van

Nr. 48, Februari 1995 • Kurt Vanhoutte • Frank Castorf in de Volksbühne
Dat deze obsessionele betrokkenheid op het heden geen nostalgie toelaat, bewees hij reeds met zijn bewerking van Shakespeares King Lear


Toon volgende resultaten