Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


6 document(en) met "jiddisch"



Nr. 11, Juni 1985 • Peter De Jonge, Pieter T'Jonck • Rijnders' afscheid van Globe
Jiddisch en Russisch, een omzetting waarbij klank én betekenis van de oorspronkelijke zin zo goed mogelijk bewaard dienen te blijven

Nr. 17, Maart 1987 • Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Soms hoor ik Weisskopf bijna Jiddisch praten

Nr. 34, Juni 1991 • Karen Welling • De Trust speelt Weisman en Roodgezicht
Wat je daarentegen te zien krijgt is een te jonge acteur, ouderwets oud geschminkt, die met een Duits-Jiddisch accent deze eeuwig dolende jood moet neerzetten, en een veel te schreeuwerige indiaan

Nr. 39, December 1992 • Tom Blokdijk • Het gekluisterd bewustzijn
Naast hem is er 'de talenstudent' en 'de man' die ook zijn vader is, een Joods-Russische immigrant die hij zo nu en dan in een park ontmoet en met wie hij dan Jiddisch praat

Nr. 43, November 1993 • Klaas Tindemans • De kleine dood
waar hij zielsveel van houdt maar dat hij verliest, het wordt gruwelijk vermoord door een 'zigeuner'. Hij zoekt zijn vader, ontdekt dat het een jood was, leert Jiddisch bij 'Mossel' Grinberg...De jood 'Mossel' Grinberg leert Bernard schrijven, onthult hem het verleden van zijn vader, leert hem Jiddisch...Maar zijn joodse leeftijdgenoten, geëngageerde studenten verwerpen hem als goj, verwerpen het Jiddisch als taal van de diaspora — in Israël spreekt men Hebreeuws —, ze verwijten hem zijn akelige naam

Nr. 81, Februari 2002 • (colofon)
David Hernandez 51 Leïla Houari Jj6 Hans Hoes 56 Joodse theaters in Antwerpen tijdens het Interbellum: Dramatische Studio, Jiddische Volksbühne, Habimah, Jiddisch Kamertheater, Wilner Truppe 22 Rachid