Archief Etcetera

Zoeken naar  Auteur


267 document(en) met "oorspronkelijke" • Resultaten 21 tot 40 worden getoond • Toon volgende resultaten



Nr. 9, Januari 1985 • Jacques Franck • Naar de bronnen van Béjarts kunst
Hij respecteert de muziek, de situaties en de geest van het oorspronkelijke werk dat hij getrouw dient, ook als hij, zoals andere regisseurs of cineasten, er zijn eigen persoonlijkheid in uitdrukt

Nr. 11, Juni 1985 • Marijke Caris, Alex Mallems, Johan Thielemans, Mark... • K R O N I E K
de lezing van Laroche is haar relatie tot de jonge zwarte dan ook geen oorspronkelijke verstandhouding, gebaseerd op een naïef-sacrale gevoeligheid, maar uitsluitend een zoutloze ophemeling van het...Hoe doe je dat ? Je kan je theatrale aandrang wat in toom proberen te houden en eerst toneelschool volgen, met het risico evenmin aan de slag te kunnen en bovendien ook je oorspronkelijke impulsen te...Het vraagt een enorme kracht en moed om je oorspronkelijke bezetenheid ondanks alles door te drukken én daarbij ook professionele kwaliteit te bereiken

Nr. 11, Juni 1985 • Johan Callens • David Mamet, dichter bij Beckett dan bij...
Lakeboat (1970), over de bemanning van een koopvaardijschip dat de Grote Meren bevaart, ging onopgemerkt voorbij in de studentenopvoering van zijn oorspronkelijke versie; pas in 1980 werd het stuk

Nr. 11, Juni 1985 • Peter De Jonge, Pieter T'Jonck • Rijnders' afscheid van Globe
Jiddisch en Russisch, een omzetting waarbij klank én betekenis van de oorspronkelijke zin zo goed mogelijk bewaard dienen te blijven

Nr. 12, Januari 1985 • Alex Mallems • Jean-Claude Carrière, de verteller vertelt
Hebt u scènes of personages geïntroduceerd die niet in de oorspronkelijke Mahabharata voorkomen

Nr. 12, Januari 1985 • Marijke Caris, Geert Opsomer • Vol verwachting klopt ons hart: Een blik...
Tussen twee haakjes, het Hemelbed-thema maakt furore: het oorspronkelijke stuk van Jan de Hartog staat bij T 19, Brugge op het programma, de musical-bewerking ervan I do, I do bij het Merksems Kamer

Nr. 12, Januari 1985 • Edward van Heer • Frieda Pittoors: Apostolos Panagopoulos
zeer persoonlijk, en heeft in feite niets meer te maken met de oorspronkelijke betekenis van de teksten

Nr. 13, April 1986 • Fred Int Panis, Klaas Tindemans, Johan Thielemans,... • KRONIEK
Dat is des te opvallender in die passages waar de hoofdfiguren zich uitputten in ellenlange bespiegelingen, die tussen de ruïnes van het oorspronkelijke stuk kant noch wal meer raken

Nr. 13, April 1986 • Alex Mallems • Sam Shepard
Een niet onbelangrijk verschil: het wrange van de oorspronkelijke titel-die bovendien refereert aan een actief-medeplichtig zijn aan kindermoord-wordt afgezwakt door de neutraal-onschuldige kleur van

Nr. 13, April 1986 • Karst Woudstra over Lars Norén
Bij de minste vraag wijzigt hij zijn stuk; hij versmelt het oorspronkelijke personage met de acteur die hem om tekstwijziging vroeg en zo ontstaat dan een heel nieuw stuk

Nr. 13, April 1986 • Marianne Van Kerkhoven • Maguy Marin en Ballet Opéra de Lyon
de oorspronkelijke Grimm-versie van Assepoester b.v

Nr. 14, Juli 1986 • Marianne Van Kerkhoven • THEATER - EN DANSKRITIEK
De oorspronkelijke intentie om priester te worden vond uiteindelijk geen doorgang en via een reisbureau kwam André Rutten in 1939 als beginnend journalist bij het dagblad De Tijd terecht

Nr. 14, Juli 1986 • Jo Nachtergaele, Johan Thielemans, Klaas Tindemans, Alex... • K R O N I E K
De Mexicaanse Hond Onnozele Kinderen Binnen het genre "muziektheater" staat het label Orkater sinds jaren garant voor kwaliteitsprodukties: groepen als het oorspronkelijke Hauser

Nr. 14, Juli 1986 • Luk Van den Dries • DOSSIER OPLEIDING
Zijn oorspronkelijke bedoelingen om studenten in contact te brengen met zeer verschillende visies op toneel en met verschillende disciplines, werden al snel ondermijnd door allerlei administratieve

Nr. 15, September 1986 • Johan Thielemans, Pol Arias • Adolf Dresen:
Het stond toen reeds vast dat we de oorspronkelijke versie zouden gebruiken

Nr. 15, September 1986 • Johan Baele • OPERA EN ARCHITECTUUR
De oorspronkelijke Munt van architect Damesme heeft hier veel mee te maken; het dateert uit een periode waar tempels enerzijds refereerden aan hun oude sobere en correcte Griekse origines, maar...Een vroegere restauratie, door de Zwitser Weiss, had de oorspronkelijke koepel gewijzigd

Nr. 15, September 1986 • Philiep Bossier • OPERA EN ARCHITECTUUR
Telkens wanneer we een spektakel beleven in dit type zaal, herbeleven we de oorspronkelijke ruimtelijke organisatie die het type kenmerkt

Nr. 15, September 1986 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Marianne Van Kerkhoven • K R O N I E K
de latere bedrijven verandert de schriftuur van Feydeau, en dan is er een merkwaardige harmonie tussen de beeldenstormende aanpak te Gent en de oorspronkelijke tekst

Nr. 15, September 1986 • Jef De Roeck • Jef De Roeck
Zo kwam Grein aan zijn schouwburg, een klein rococo theater, dat tot heden in zijn oorspronkelijke toestand bewaard bleef

Nr. 15, September 1986 • De redactie • WENENDE VROUW
De oorspronkelijke betekenis van de taken van de RAT ligt vergeten onder een berg papier


Toon volgende resultaten





Development and design by LETTERWERK