Archief Etcetera

4 document(en) met "Richard Burton"

Nr. 16, Januari 1987 • Klaas Tindemans • SHAKESPEARE VERTELLEN VANDAAG
Bij Richard Burton in dat programma - de enige interessante Hamlet-vertolker die er in aan het woord was - zag je die monoloog als dialoog met het publiek: niets achtergehouden, haast Brechtiaans...ook mee wat Burton zei, dat hij wakker werd met een zin uit Hamlet en de gedachte 'Tiens, zo had ik het nog niet bekeken

Nr. 17, Maart 1987 • Klaas Tindemans • Maakt Sam Bogaerts theater uit leedvermaak?
levensechte" Liz Taylor en Richard Burton, werd beschreven als een "een fantastische familieruzie" en geapprecieerd als "een brand in de asse van het naturalisme". Vicieuze cirkel De zogenaamd

Nr. 40, Februari 1993 • Erwin Jans • 'Elk mens kan slechts één keer zijn...
van datzelfde collectieve geheugen deel zijn gaan uitmaken, Richard Burton en Elisabeth Taylor

Nr. 49, April 1995 • Marleen Baeten • Een spiegelpaleis van verhalen
de vertaling van Richard van Leeuwen zal je deze zinswending niet vinden...De vertaling van Richard Burton, die verscheen in de jaren 1885 en 1888, geldt als een exponent van het Victoriaanse Engeland, dat op het hoogtepunt van zijn koloniale expansie stond, en waar een...Burton accentueerde de erotisch getinte passages