Archief Etcetera

149 document(en) met "Regel" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 2, Maart 1983 • Daan Bauwens, Pol Arias, Johan Callens, Johan... • K R O N I E K:...
Tijdens de Au perroquet vert (Atelier Théâtral de Louvain-la-Neuve) Foto Kayaert maanden van voorbereiding hadden zij geen contract in regel, maar met

Nr. 2, Maart 1983 • Theo Van Rompay • Nieuw theaterlandschap: Frisse wind waait aan uit...
Althans - ooit was CET één van de weinige plaatsen waar het experiment de regel was

Nr. 2, Maart 1983 • Johan Thielemans • Als kaal licht de onverhulde waarheid is,...
Zijn onbarmhartig ongenoegen spreekt uit elke regel die hij schrijft en het is tekenend dat Trilogie des Wiedersehens zowel als Bekannte Gesichter, Gemischte Gefühle op een zelfmoord uitlopen

Nr. 2, Maart 1983 • Tino Haenen • HANDKE
Zo werd in Publikumsbeschimpfung, zijn eerste stuk (1966), de regel opgeheven dat de toneelwerkelijkheid en deze van de toeschouwers verschillend zouden zijn

Nr. 3, Juni 1983 • Roger Van Ransbeek • KAAITHEATER
regel 1101 van Acte III, scène V staat de komma er nog steeds na de "Et,". Het was een heel belangrijke

Nr. 3, Juni 1983 • Johan Thielemans, Theo Van Rompay, Marianne Van... • KAAITHEATER
regel 1101 van Acte III, scène V staat de komma er nog steeds na de "Et,". Het was een heel belangrijke

Nr. 5, Januari 1984 • Johan Thielemans • Het is allemaal gedaan alsof: La Passion...
Ondertussen is Jeanne d'Arc verschenen, maar de uitspraak van de actrice maakt het moeilijk om iets meer te verstaan dan 'En nom Dieu'. In het libretto vindt men later een regel als 'Qui m'aime me

Nr. 5, Januari 1984 • Luk Van Brussel • Vera - Luk van Brussel
Dat is een gulden regel

Nr. 6, Maart 1984 • Johan Thielemans • Concentratie op tegenspraak
Maar juist bij deze vertalingen loopt men de grootste risico's. Immers, eens men aan deze vertalingen begint, en men daarbij als regel aanneemt dat men niet alles 'adapteert' naar een andere

Nr. 6, Maart 1984 • René Swartenbroeckx • René Swartenbroeckx: DE LEGE CEL
Wel, regel gij het nu ook maar, godverdomme

Nr. 7, Juli 1984 • Jef De Roeck • Jef De Roeck
emmeren over 'het geringe tekstpakketje' van de voorstelling, maar het daarnaast krampachtig vertikt ook maar een regel aandacht te besteden aan de drie lange brieven van Tsjechov waarmee de voorstelling

Nr. 8, September 1984 • Johan Thielemans • Tsjechov in handen van Karge & Langhoff,...
uitverkochte zalen is bij Varia de regel

Nr. 8, September 1984 • Johan Thielemans • DE MUNTSCHAUBUHNE IN Cosi fan Tutte
Cosi fan Tutte (Zo doen ze allen, en 'allen' in het Italiaans is vrouwelijk) is een regel die niet in het libretto voorkwam, maar die er door Mozart werd aan toegevoegd

Nr. 9, Januari 1985 • Thomas Brasch • MERCEDES
Tot hier en niet verder, zeg ik u. Omdat ik de regel ben...Nu bent u de regel...enkele handeling zegt mij het verstandige Maar ik wil mij toch weer voegen naar een regel naar een handeling Wie rekent me erbij en verrekent me met waar ik thuishoor Vertel me dat eens dame Oi Heb ik me

Nr. 9, Januari 1985 • Luk Van den Dries • Kwartet van Heiner Müller, Bogaerts contra Buyse
Maar een zeer protectionistische regel zegt dat wie de rechten van een stuk koopt, zonder concurrentie de (onvrije) markt mag bespelen

Nr. 10, April 1985 • Lukas B. Suter • Schrebers Moestuin
Het valt op dat allen zich aan deze regel houden

Nr. 10, April 1985 • Pol Arias, Johan Thielemans • M U N T D O S...
Op die regel bestaat geen uitzondering

Nr. 11, Juni 1985 • Johan Thielemans • DOSSIER OPLEIDING
De routine blijft de regel

Nr. 12, Januari 1985 • Klaas Tindemans • Brooks Mahabharata, het grote gedicht van de...
dat een hoge leeftijd grotere wijsheid impliceert, Shakespeare weigert voor morele zekerheden te kiezen in deze regel

Nr. 12, Januari 1985 • Marijke Caris, Geert Opsomer • Vol verwachting klopt ons hart: Een blik...
De populaire western-versie van De uitzondering en de regel van B. Brecht ligt helemaal in de lijn van de Internationale Nieuwe Scène