Archief Etcetera

915 document(en) met "HIJ GAAT MET" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 1, Januari 1983 • Luk Van den Dries, Johan Callens, Theo... • K R O N I E K:...
Wel gaat de toeschouwer meteen verbanden leggen met de buitenwereld: het dramatisch gebeuren is zeer innig verbonden met een realiteit, niet als een afbeelding ervan, wel als een -- hoofdzakelijk...Hij had lak aan de socialisten met hun gepraat over sociale wetgeving, en resideerde heel zijn leven lang in de veilige schoot van het burgerdom van Frankrijks 'Second Empire'. Eugène wilde met zijn...En in de volgende scène vertelt Jandl ons via zijn hoofdpersonages expliciet wat hij begoogt met zijn speciale taal : namelijk objectivering relativering en verbreken van de illusie (IV, 95

Nr. 1, Januari 1983 • Pat Van Beirs • Aantekeningen van een figurant: Belgische Cirque Belge
Het wordt duidelijk hoe hij de motor achter de hele affaire, is. De naaste medewerkers, de mensen die je nooit op de scène ziet, helpen hem zoveel ze kunnen maar hij is de enige die alles kan overzien...Niemand vindt immers van zichzelf dat hij iets doet met minder dan goede bedoelingen...Die evolutie gaat gepaard met de emancipatie van ons Vlamenland binnen de Belgische configuratie

Nr. 1, Januari 1983 • Johan Wambacq • Is dit nog ballet, is het al...
Anders is het met Midnight Mail en de verklaring is even eenvoudig als voor de hand liggend: Gale, Lutgerink en Timmers behandelen hun thema met afstandelijke ironie...Anderson-achtig nummer van het trio en een muzikaal citaat van Meredith Monk) en mode (de met smaak gekozen kostuums en de rekwisieten, nauw aanleunend bij wat tegenwoordig opgeld maakt als neo-design). Al...Midnight Mail: artistieke twijfels kunstig verpakt en met verrukkelijke ironie gepresenteerd

Nr. 1, Januari 1983 • Theo Van Rompay • Jong regisseur duikt op uit het niets:...
Hij gaat al lang niet meer naar voorstellingen kijken, baalt van het vastgeroeste theaterinstituut en hij zal met Jungle (naar lm Dickicht der Staedte van Bertold Brecht) definitief een punt achter...Met De Voetwassing haalt hij een stuk van onder 't stof dat zowel naar inhoud als naar vorm oubollig oogt...feite gaat De Voetwassing echter over de eenzaamheid van jonge mensen, de communicatiestoornissen, de onmogelijkheid om met mekaar tot een vergelijk te komen

Nr. 1, Januari 1983 • Luk Van den Dries • Zuidelijk Toneel Globe: Pericles
Regelmatig, als iets hem niet zint, komt hij tussenbeide: hij moeit zich met de spelers of richt zich tot het publiek ter verklaring van enkele al te bruuske verhaalwendingen : "We spotten weer met...Het gaat niet meer om de perikelen van Pericles, maar om het gevecht van Shakespeare met de eigen verbeelding en de daaruit ontgroeide personages...Slechts even wordt hij boos wanneer hij door heeft dat alles een opgezet spel is van een doortrapte schrijver, een emotie die hij bekoopt met de dood

Nr. 1, Januari 1983 • Johan Thielemans • Ro Theater: De Koopman van Venetië
Marijnen onderstreept de toonaard van zijn interpretatie vanaf de eerste repliek van Antonio, die met veel nadruk meedeelt dat hij worstelt met een onverklarbare somberheid...De Koopman van Venetië (RO Theater) - Foto Leo van Velzen Met deze interpretatie gaat Marijnen verder in de richting van het teksttheater, daar waar hij vroeger uitblonk in het oproepen van...Hoe meer hij in deze richting gaat, hoe sterker hij aantoont dat hij op het vlak van tekstzeggen niet even sterk begaafd is. Hij hangt dan volledig van de kwaliteit van zijn acteurs af

Nr. 1, Januari 1983 • Johan Callens • Melodrama, romantiek of bittere ernst. Hoe speelt...
het nu gaat om letterlijke vertalingen, bewerkingen of transformaties, in elk geval moet rekening gehouden worden met de speelbaarheid en theatraliteit van de tekst...Het onderscheid met melodrama is dun . De Storm was trouwens één van de eerste produkties die opgevoerd zijn in de Globe èn in Blackfriars, een overdekt theater waar met kunstmatig licht en meer...Hij weet hoezeer hij het lot tart; op het einde krijgt hij zijn verdiende loon en het stuk zijn verplichte moraal

Nr. 1, Januari 1983 • Katie Verstockt • Is dit nog ballet, is het al...
Hij werkte samen met Andy de Groat en de groep van Robert Wilson, prominente choreografen in de 'Post-Modern'-stijl...Hij gaat uit van de biologische noodzaak te bewegen en van het "plaisir de l'acte" dat in ieder mens leeft...Zijn eerste choreografieën bracht hij in een leegstaand huis, waar hij beurtelings de benedenruimte en de tuin als scène gebruikte, zonder pretenties maar met nog veel zwakheden

Nr. 1, Januari 1983 • Renate Klett • Is dit nog ballet, is het al...
Ze wilde af van alle stereotypen van het balletgenre: niet alleen met de traditionele taal werd gebroken, ook met de conventionele gestalte van de danser zelf...Misschien is hij alleen maar onuitstaanbaar omdat hij zoveel verlangens heeft' zegt Pina of nog: 'Je mag alleen uit nood brutaal tegen haar zijn, anders is het maar flauw...Vanaf 1973-74 staat ze aan het hoofd van het Wuppertaler Tanztheater met choreografie-en die nog 'klassiek' te noemen zijn met als hoogtepunt Le sacre du printemps van Strawinsky (1975) dat nu nog

Nr. 1, Januari 1983 • Jan Decorte • Torquato Tasso
Hij raast niet boos heen en weer van de ene borst naar de andere, hij hecht zich niet bedrieglijk aan schoonheid en gestalte en boet niet voor de snelle roes met walging en narigheid...Leonore Als hij echt menselijk is, zal hij de schaduw graag delen met een man die hem de rust zoet en het werk licht maakt...Waar hij gaat, denkt hij van vijanden te zijn omgeven

Nr. 1, Januari 1983 • Johan Thielemans • Een scenograaf reveleert zich als regisseur: La...
Het antwoord van Gerard Mortier is categoriek: omdat hij niet akkoord gaat met het gangbare verdict...Voor Peymann verzorgt hij Ritt über den Bodensee (Handke). Met de decors van Steins Peer Gynt verbaast hij de theaterwereld...Voor de toeschouwer meteen ook een gelegenheid om te merken dat Herrmann nog een gave heeft die hij niet in het openbaar tentoon spreidt: hij is zelf een voortreffelijk acteur, met een instinctief

Nr. 2, Maart 1983 • Daan Bauwens, Pol Arias, Johan Callens, Johan... • K R O N I E K:...
Hij was toen amper 33 en had tevoren gewerkt met Peter Brook, Patrice Chéreau en vooral met Jean Jourdheuil, de vertaler bij uitstek van hedendaags Duits werk...Die idee van verval kleurt Tabori's Medea fel, met zijn roodfluwelen set; de cabaretatmosfeer; Kreons verfijnde manieren terwijl hij met kraakwitte handschoenen meloen eet en allerlei wapens...Positief is zeker dat hij de hele problematiek in een Europees kader stelt en daardoor relativeert: Vlaanderen geeft helemaal niet zoveel aan zijn theater uit in vergelijking met andere landen

Nr. 2, Maart 1983 • Johan Thielemans • Als kaal licht de onverhulde waarheid is,...
Hij stelt dan een artistieke daad, die correspondeert met de ambities van romanschrijvers zoals Bellow of Graham Greene...Wanneer in het tweede bedrijf de vrouw hysterisch gaat schreeuwen, dan staat Edith Clever op de scène met precies hetzelfde stemgebruik, met hetzelfde gebarenspel als bij de Oresteia...Het spektakel van Kalldewey gaat dus een dialoog aan met vroegere produkties, en put daaruit een deel van zijn subversieve betekenis

Nr. 2, Maart 1983 • Eric De Kuyper •
Hoe na de oorlog in het verwoeste Berlijn de criticus Friedrich Luft soms uren te voet, met slechte schoenen, door de ruïnes zich een weg baande op zoek naar een of andere kelder in een afgelegen...Dat mag blijken uit deze voorbeeldjes van geobsedeerd zijn door... Wat Hildegarde Kneff er niet bij vertelt is of F. Luft met P. op zoek ging naar een opvoering; of hij met L, afgesproken had...het Moskouse Dagboek van Walter Benjamin (geschreven in de jaren 26-27) valt mij op dat hij vrij vaak (historische) opvoeringen gaat zien en daar nauwelijks iets over schrijft

Nr. 2, Maart 1983 • (advertentie)
016-2367 73 met Marc LEMMENS Lucas VAN DEN BROECK Karen DE VISSCHER Vic MEES vertaling: Evert STRAAT regie & decor: Paul PEYSKENS Met de steun van Noordstarfonds - Nationale...Leuven Ook nog in 'tStuc: JAN FABRE met'Het is teater zoals te verwachten en te voorzien was'9 maart - ONAFHANKELIJK TONEEL/MAATSCHAPPIJ DISCORDIA met'An Ideal Husband'van Oscar Wilde 17,18...maart - JOZEF VAN DEN BERG met'De Dans van de Bultenaar'21,22,23,24,25 maart - HET TROJAANSE PAARD met 'King Lear' van William Shakespeare 2 mei - SPALDING GRAY met 'Interviewing the Audience 6 mei

Nr. 2, Maart 1983 • Heiner Müller • DE OPDRACHT
Hij lag daar met koudvuur, ik met koorts...En het heeft lang genoeg geduurd, voor hij klaar was met sterven...Ik moet lachen met de boer die gaat,wandelen met het masker van de gelijkheid

Nr. 2, Maart 1983 • Luk Van den Dries • Boeken: Omtrent Heiner Müller
Naast zo'n 29 toneelstukken schreef hij gedichten en prozateksten en was zowel recensent, vertaler als dramaturg, Sinds kort regisseert hij ook zijn eigen stukken: Der Auftrag in Bochum, Macbeth...Met een hernieuwde aandacht vanwege Oost- en Westduitse theaters midden jaren zeventig, gaat ook een wetenschappelijke belangstelling gepaard die zich nu neerslaat in zes boeken die alle...De ensceneringstabel achteraan, een jaarlijks overzicht van alle opgevoerde stukken, tekent een wispelturige curve met een plotse belangstelling in '69

Nr. 2, Maart 1983 • Luk Van den Dries • Müller
Tragische farce "Het overkwam Nietzsche vaak dat hij met een zaak werd gekonfronteerd die hij walgelijk, gemeen en om te kotsen vond...plaats van die vreemdheid uit te spelen in de afstand en de ruimte die tekst en toeschouwer nodig hebben, gaat men met het gewicht van twee regisseurs plat op de tekst zitten, in de verwachting dat...Sasportas bijvoorbeeld heeft het moeilijk met Müllers zinnen : hij begrijpt ze niet, leest ze verkeerd, herpakt zich voortdurend

Nr. 2, Maart 1983 • Tino Haenen • HANDKE
Nochtans eet hij die appel op het toneel...De Mythe van de liefde Na Baas boven baas schreef Handke nog drie toneelstukken waarin hij zijn bekende problematiek verder uitdiepte : Quodlibet, een stuk met flarden dialoog tijdens een...Pas in 1982 publiceerde hij Uber die Dörfer, in feite 'ein dramatisches Gedicht', het sluitstuk van een tetralogie die met de roman Langsame Heimkehr ingezet was

Nr. 2, Maart 1983 • Marianne Van Kerkhoven • Die deutsche Welle
Horvath, Fleisser, Brecht Het werk van Kroetz laat zich in twee periodes opsplitsen, waarbij de vraag rijst of hij met Nicht Fisch, nicht Fleisch niet een derde periode inluidt...weet hij niet meer waar hij aan het einde met zijn figuren naar toe moet...Met deze slotscène doorbreekt Kroetz op 'expressionistische' (?) wijze het kader van herkenbaarheid dat hij gedurende het hele stuk heeft opgebouwd, maar vormelijk noch inhoudelijk begrijpt of voelt