Archief Etcetera

42 document(en) met "Euripides-com-mentatoren" • Resultaten 1 tot 20 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 2, Maart 1983 • Daan Bauwens, Pol Arias, Johan Callens, Johan... • K R O N I E K:...
Tabori vertaalt zo het belangrijke ballingschap- of vevreemdingsmotief van Euripides' stuk door een hedendaags equivalent - schizoïde gedrag - dat beantwoordt aan zijn eigen visie over de...Euripides was het al om uitersten te doen en daar had zijn publiek ook problemen mee...MEDEA auteur: Euripides, bewerking: Tabori, vertaling: Tom Blokdijk, groep: Ro Theater, regie: Tabori, decor: Marietta Eggmann, spelers: Evert de Jager, Glenn Durfort, Joan Francis, Jaap Hoogstra, Thea

Nr. 8, September 1984 • Klaas Tindemans • REPERTOIRES IN HET SEIZOEN 1984-85
De Decker, Euripides' Vrouwen van Tro-je, en Ulrich Greiff (na Woyzeck en Dantons dood) regisseert Strindbergs eerste naturalistische drama, het aartsmoeilijke De Vader...Zo zie je bij het NET Thomas Bernhards Schijn bedriegt (geregisseerd door Fons Goris), Roger Vitracs Les mystères de l'amour (Gilis/De-hert) en een Medea-project waarin zowel Euripides' benadering als

Nr. 10, April 1985 • Marianne Van Kerkhoven, Johan Thielemans, Bart Patoor,... • KRONIEK
2X Heiner Müller IX Euripides Heiner Müller zegt over zijn teksten dat ze slechts de top van de ijsberg laten zien (1). Het is aan de theatermakers om die verborgen ijsmassa te tonen...Het reduceren van Euripides Medea door Lucas de Bruycker in functie van de aansluitende Heiner Müller-bewerking biedt zeker mogelijkheden: het creëert een context, een interpretatieruimte waarbinnen...De leraar klassiek Grieks op de rij voor mij schudt meewarig het hoofd bij zoveel controverse : "Euripides, wo bist du bleben

Nr. 13, April 1986 • Klaas Tindemans • Gerardjan Rijnders en het Nationaal Ballet: Bacchanten
Bacchanten - een scenario van Rijnders en Janine Brogt, op basis van Euripides' tragedie en poëzie van Unica Zürn - is een lastige, storende voorstelling, die parasiteert op mijn ideeën over hoe je...De psychotische teksten van Unica Zürn zijn te evident, te direct om het conflict over religieus-politieke waarden bij Euripides te actualizeren...Klaas Tindemans BACCHANTEN groep: Het Nationaal Ballet & Voorheen ADM; scenario: Gerardjan Rijnders en Janine Borgt naar Euripides en Unica Zürn; vormgeving: Paul Gallis; muziek: Boudewijn

Nr. 13, April 1986 • Klaas Tindemans • Ivo Van Hove
Het geweld van een tekst (Euripides/Unica Zürn en Heiner Müller) zoekt een uitweg

Nr. 16, Januari 1987 • Leen Thielemans • George Tabori
Kammerspiele: Mein Herbert, M, Glückliche Tage, Die Troerinnen von Euripides 1986-1987 Totenflossvan Harald Müller; eigen theatergroep in Wenen Begin 1987 neemt George Tabori het Weense

Nr. 18, Juni 1987 • Frank Peeters • Theater maken in de tegenstroom
Gebruik makend van overgeleverde volksverhalen en lokale legenden vertelt Euripides in Bacchanten het verhaal van de god Dionysos die, nadat hij een menselijke gedaante heeft aangenomen, naar Thebe...Zeker voor Euripides, die vanuit zijn behoefte de personages zo "realistisch" en "menselijk" mogelijk voor te stellen, normaliter de rol van het koor tot een absoluut minimum beperkte, hebben...tegenstelling tot Dionysos is hij geen ambigu personage, maar-en zo heeft Euripides het blijkbaar ook bedoeld - is hij het type van de tiran, zonder zelfbeheersing, arrogant en met een blind

Nr. 18, Juni 1987 • Inhoudstafel
18 Grieken Los van elkaar grijpen jonge regisseurs terug naar Griekse tragedies uit de Oudheid: Ivo Van Hove naar Euripides' De bacchanten, Guy Joosten en Luk Perceval naar Sophocles

Nr. 21-22, Mei 1988 • Klaas Tindemans, Johan Thielemans, Gunther Sergooris, Erwin... • K R O N I E K
Medea bij het NTG kan een belangrijke opvoering wórden, als we daar zijn worsteling met de hele Euripides meemaken, en als we graafwerk zien naar de diepe scheuren in de menselijke ziel

Nr. 23, September 1988 • Hildegard De Vuyst, Johan Thielemans, Klaas Tindemans,... • KRONIEK
Binnen deze optiek moest uiteraard de vrijspraak van de goden aan het einde van Euripides' tekst wegvallen...Hildegard De Vuyst MEDEA Auteur; Euripides; vertaling; Johan Boonen; regie; Dirk Tanghe; decor: Leo Verlinde; met Magda Cnudde, Ronny Commisaris, Raf Reymen, Nolle Versyp, Bert Struys

Nr. 23, September 1988 • Alex Mallems • VAN FEESTEN EN FESTIVALS
Villeneuve-les-Avignon Le Tombeau d Achille, het derde luik van een Europees mastodont-project rond De Trojaanse Vrouwen van Euripides

Nr. 24, December 1988 • Pol Arias, Koen Van Muylem, Erwin Jans,... • KR O N I E K
Vandaar dat dit jaar de keuze viel op De Trojaanse Vrouwen van Euripides...Alsof het stuk door Euripides voor dat bestaande -- tragische -- decor geschreven werd

Nr. 25, Maart 1989 • Janny Donker • Gilgamesj, Enkidu, Chumbaba, diverse dieren, drie managers,...
Forest is geen enscenering van een bestaand stuk, zoals Wilson er sinds 1984 verschillende heeft gedaan (Euripides, Richard Strauss, Debussy, Heiner Müller); evenmin van een nieuw, maar volledig door

Nr. 25, Maart 1989 • Pol Arias • Het Theater als Avontuur
Hij greep terug naar een oud project, dat hij altijd al had willen realiseren: De Trojaanse Vrouwen van Euripides...Salmon merkte dat hij niet wist wat hij met de mannen moest aanvangen, zodat hij besloot Euripides uitsluitend met vrouwen te bezetten...Dat festival heeft als thema: de tragedie, en dus kwam mijn wens om Euripides te regisseren hem zeer goed uit". Je hebt onmiddellijk de hulp gevraagd van Indigo

Nr. 27, September 1989 • Leen Thielemans • DDR-Regisseur te gast in NTG
Stella/Medea/Dodendans (Goethe/Euripides/Strindberg) Deutsches Theater

Nr. 29, Maart 1990 • Luk Van den Dries • Roberto Ciulli
En toch speelt men Brecht, Shakespeare, Handke, Euripides, Beckett, Sartre, e.v.a...Ook van Euripides' Bacchanten, de andere produktie die ik van Theater a/d Ruhr zag, blijven enkel flarden over, ingezet in een barokke beeldorgie waarin godsdienst nu eens als verdwijntruc getoond

Nr. 35, September 1991 • Ludo Verbeeck • De vijanden van Hans Jürgen Syberberg
Euripides bezondigt zich daar niet aan

Nr. 35, September 1991 • Stefan Hertmans • Syberberg als Amfortas: een pastorale wonde
gebracht door Edith Clever en gebaseerd op teksten van Heinrich von Kleist, Goethe en Euripides

Nr. 39, December 1992 • Janine Brogt • Hoezo repertoire?
Ik houd van de teksten van Shakespeare, Euripides, Tsjechov en Kleist en van de geschiedenis die zij met zich meedragen

Nr. 42, Juni 1993 • Freddy Decreus • Apollinisch, feministisch, oppervlakkig
Integen-stelling tot Sophocles, die twintig maal won en een bezonnenheid uitstraalde die Athenes grootheid weerspiegelde, haalde Euripides slechts viermaal een prijs...Euripides was zonder meer een progressief theatermaker die de aloude antwoorden durfde te contesteren of te problematiseren...Daarom vallen ook alle mannen die zij bekampt dom of arrogant uit: het zijn sukkels of macho's. Wanneer je een dergelijke boodschap wil verkopen, doe je er dan wel goed aan Euripides' tekst zo