Archief Etcetera

199 document(en) met "Claus-bewerkingen" • Resultaten 101 tot 120 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 37, April 1992 • Klaas Tindemans • De deuren van de tijd gaan niet...
Klaas Tindemans Naschrift: de titel is de beginregel van een gedicht van Hugo Claus, uit Tancredo Infrasonic

Nr. 37, April 1992 • Luk Van den Dries, Erwin Jans • Luk Perceval
Perceval: We overwegen om een Claus te brengen, maar ik vind Claus te naturalistisch...Bovendien schuift Claus de schuld te veel op de pastoors en de nonnen...Hoort die niet bij een generatie die ouder is dan de jouwe en die in de jaren zestig aan het woord kwam (Claus, Geeraerts)? Jouw generatie heeft die bekrompenheid niet meer aan den lijve ondervonden

Nr. 37, April 1992 • Johan Thielemans • Gepassioneerd theater
Thyestes, Het Zuidelijk Toneel / H. Sorgeloos In de jaren zestig, toen Hugo Claus de Latijnse tekst prachtig hertaalde, paste deze overdrijving binnen de stroming van het 'théâtre de la

Nr. 37, April 1992 • Marcel Otten • 'Waarom kijken we niet gewoon naar de...
Een claus die mij bijvoorbeeld al jaren achtervolgde is: 'Waarom zijn we er niet gewoon en kijken we naar de oorlog der landschappen

Nr. 38, Mei 1992 • Klaas Tindemans • Drie keer Goethes Tasso
Peymann Tien jaar later, in 1980, ensceneert Claus Peymann in Bochum Torquato Tasso, zo mogelijk nog subjectiever dan Peter Stein...Mannen van den Dam en Discordia), Steven Van Watermeulen (pas afgestudeerd bij Dora Van der Groen, en opvallend in haar regie van Claus' Thyestes) en Johan Heestermans (o.a...Peter Stein en Claus Peymann hebben hun Torquato Tasso destijds ook als zo'n politieke parabel opgevat, Jan Decorte maakte een politieke interpretatie juist belachelijk, en de theatermakers van nu

Nr. 38, Mei 1992 • Inhoudstafel
van Peter Stein, Claus Peymann en Jan Decorte 10 Kindertheater: in een stijgende of dalende lift

Nr. 38, Mei 1992 • Johan Thielemans • Oberspielleiter Guy Joosten ensceneert brave "Meeuw"
Dat leverde zowel een regie op aan het Weense Burgtheater bij Claus Peymann, als deze belangrijke job aan het Thaliatheater te Hamburg

Nr. 39, December 1992 • Patrick Jordens • Herwig Deweerdt
Een Claus en een Picasso zeggen dat een kunstenaar in wezen onvolwassen is gebleven

Nr. 39, December 1992 • (advertentie)
WACHTEN OP GODOT SAMUEL BECKETT SAM BOGAERTS VAN DE BRUG AF GEZIEN ARTHUR MILLER JO DUA DE REPETITIE JEAN ANOUILH HUGO CLAUS ED

Nr. 42, Juni 1993 • Ludo Abicht • 'Zeg me, waar is mijn vaderland?'
van België' van Hugo Claus...cultuurvreemde autoriteiten). Deze bevolking ontwikkelde het plantrekkerige pseudo-anarchisme dat Claus zo akelig klinisch in zijn autobiografie beschrijft

Nr. 43, November 1993 • Johan Thielemans • Lezing zonder titel of: De vleugels van...
HUGO CLAUS- ONDER DE TORENS Hoe een schouwburg passend te heropenen ? De torenhoge vraag is voor Hugo Claus een uitgelezen gelegenheid om de geliefde thema's als blokken te

Nr. 43, November 1993 • Tuur Devens • Van poppenkast tot figurentheater
011/ 643049 Koninklijke Vlaamse Schouwburg Foto: Leo Van Velzen Koning Lear William Shakespeare vertaling: Hugo Claus regie: Franz

Nr. 44, Februari 1994 • Bart Van den Eynde • Koning Lear tussen afstandelijkheid en soap
De Jonge maakte voor de nar een eigen vertaling (voor de andere rollen wordt de Claus-tekst gebruikt) en de lijnen liggen hem dan ook goed in de mond

Nr. 45, April 1994 • Win Van Berkel, Kurt Vanhoutte • Kunnen alle vertolkers staan en lopen?
Higgins, Theater Hellespot uit Kortenberg met Het haar van de hond van Hugo Claus, Toneelkring Rembert uit Torhout met Hedda Gabler van Henrik Ibsen, Toneelkring Werkgroep 66 uit Brugge met Kinderen van een...Deze groep speelde bovendien Het haar van de Hond van Hugo Claus en genoot dan ook van de twijfelachtige huisregel dat gezelschappen die een Vlaams auteur brengen sowieso een extra premie krijgen

Nr. 45, April 1994 • Johan Thielemans • Mein Kampf of de ontsnapte acteur
Tabori, nu tachtig jaar oud en één van de meest fascinerende theaterpersoonlijkheden van onze tijd, kreeg van Claus Peymann, de controversiële directeur van het Wiener Burgtheater, de opdracht om een

Nr. 45, April 1994 • (advertentie)
Teksten van Guido Gezelle en Hugo Claus, een confrontatie Samenstelling en regie: Bob Snijers Met: Dimitri Dupont en Rosemie Lauwers Lichtontwerp: Jan Van Hove Data: 17 (première), 18,22, 27, 29 maart

Nr. 45, April 1994 • Luk Van den Dries • In memoriam
de laatste theaterproduktie die ze gezien had naar de nieuwste ontwikkelingen in psychologie, filosofie of plastische kunst; hoe ze uit een kever in het stuk Vrijdag van Hugo Claus plots een hele...Zo leerden we Claus kennen en Boon, Lucebert en Slauerhoff, maar ook Adorno, Barthes en Bloch

Nr. 45, April 1994 • Bart Van den Eynde • 't Wordt beter weer
Vorig seizoen speelden ze twee stukken van Claus: Getuigen en (M)oratorium

Nr. 46, Januari 1994 • (advertentie)
VLAAMSE SCHOUWBURG 94•95 Van Oedipus tot Freud Claus • Sophocles • Seneca • Fabre Shakespeare • Vandekeybus Tabori • Hubay • Handke BOEK NU UW ABONNEMENT 02/217 69 37

Nr. 46, Januari 1994 • Stefan Hertmans • De Nijinski-gedichten van Stefan Hertmans
Uit zijn romans, verhalen, essays en gedichten is al ten overvloede gebleken dat ook volgens Stefan Hertmans (1951) - naar het bekende woord van Hugo Claus - een kunstenaar geen Neanderthaler is die...combinatoria zoals ook Hugo Claus' De ziekte van Van der Goes er indertijd één was