Archief Etcetera

199 document(en) met "Claus-bewerkingen" • Resultaten 81 tot 100 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 25, Maart 1989 • Marianne Van Kerkhoven • Die dingen doen die elders niet kunnen
De nieuwe directie die Claus Peymann in het theater van Bochum opvolgde, vroeg aan choreografe Reinild Hoffmann om met haar gezelschap en haar werk integraal deel te komen uitmaken van het

Nr. 26, Juni 1989 • Pol Arias • Russisch theater in 1989
Hugo Claus dat beschreef

Nr. 26, Juni 1989 • Pol Arias • Spreken we niet eenzelfde taal ?
En hoe ze maar al te graag in een stuk van Hugo Claus zouden willen spelen

Nr. 27, September 1989 • (advertentie)
Hugo Claus, Freddy De Vree, Raf Rey-men, Jan Devos, Frans Redant, Franz Marijnen, Marc Didden en Ivo Van Hove vullen aan met herinneringen, persoonlijke impressies, getuigenissen...Met Hugo Claus werkte hij nauw samen, zowel in de beroemde Thyestes bij Toneel Vandaag, maar ook als theatertheoreticus - samen met Carlos Tindemans - bij het tot stand komen van het T68 manifest

Nr. 27, September 1989 • Nic Balthazar, Alex Mallems, Luk Van den... • KRONIEK
Voor Van Royen zelf is een duidelijke mijlpaal in zijn artistieke loopbaan de rol van de Geest van Tantalus in het door Hugo Claus geschreven en geregisseerde Thyestes (bij Toneel Vandaag in 1966...het paleis dat naar het zuiden is gericht... Na deze produktie nam Van Royen het initiatief om samen met Hugo Claus en Carlos Tindemans een plan op te stellen ter verbetering van het Vlaamse theater, het...van Hugo Claus, Freddy de Vree, Marc Didden en Frans Redant, voegen het nodige aan informatie toe, maar het portret blijft onaf

Nr. 27, September 1989 • An-Marie Lambrechts, Luk Van den Dries • Post-scriptum bij een dramaprijs
men zweert klassiek en klampt Claus aan voor een nieuwe vertaling, zodat zelfs onze enige erkende toneelauteur niet meer aan toneel toekomt

Nr. 29, Maart 1990 • Dirk Verstockt, Tom Decorte, Pol Arias, Luk... • KRONIEK
Rijnders ("Wie de zee van de macht opvaart, heeft het verstand van een drenkeling"), Claus... Diegenen die je niet kan achterhalen schenken ze je, onderbroken door een broodnodige pauze, directe en indirecte...Merkwaardig is dat er, ongeveer gelijktijdig met zijn kandidatuur in het Gentse aan de oprichting aan een nieuw gezelschap gewerkt werd, Fabula, met naast Van Den Berghe nog Hugo Claus, Pjeroo Roobjee

Nr. 29, Maart 1990 • Wim Van Gansbeke • Wim Van Gansbeke
zakelijkheid, de sterke 'individualizering' van de schriftuur en de absolute wil om uit het naturalisme en psychologisch realisme weg te blijven (zelfs bij Sierens), maar ook uit de rituele symboliek à la Claus

Nr. 30, Juni 1990 • Erwin Jans • Het Achterland van het theater
tijd en intentie ver uit elkaar liggende teksten van Be-ckett, Goethe, Warhol, Bernhard, Claus, Dickens, Sophocles,... worden opgeladen met een persoonlijke (en dus maatschappelijke) actualiteit...de obscene passage uit Claus' Serenade door Frieda Pittoors in de omgeving van fragmenten Bernhard en Dickens en in de context van het politiek wereldgebeuren een veel subversievere inhoud dan...Claus/'Scribe

Nr. 31, September 1990 • Sigrid Bousset, Hildegard De Vuyst, Dirk Verstockt,... • K R ON I E K
het NTG werkte hij met regisseurs als Jean-Pierre De Decker, Hugo van den Berghe, Hugo Claus en Dirk Tanghe

Nr. 31, September 1990 • Gunther Sergooris • HET SPOOK VAN DE OPERA
Hij heeft Claus Helmut Drese aan het denken gezet : met mondjesmaat weliswaar heeft hij produkties gebracht die vroeger in Wenen ondenkbaar waren...Hij was in 1968 verantwoordelijk voor de opvoering van Reconstructie (muziek : L. Andriessen, R. de Leeuw, P. Schat, M. Mengelberg en J. Van Vlijmen; tekst : H. Mulisch en H. Claus). Dit werk brak met

Nr. 32, December 1990 • Luk Van den Dries • De man, hij wankelt
geneigd te vergelijken met en af te zetten tegen wat reeds bekend en vertrouwd is. Allerlei namen doemen dan op : Norén en Claus, Art en Pro en The Wooster Group, David Hockney en Munch, Amerikaanse...De Vlaamse tongval is niet eenduidig localiseerbaar, het is een zelfs niet consequent volgehouden mix van couleur locale, maar dan ook weer geen nieuw standaarddialect à la Claus...Dat van Cyriel Buysse met zijn mengeling van Frans en Vlaams; dat van Claus met zijn Pattinis, Vermeerschen en Van Daeles; dat van Van Lerberghe (Pan) met zijn pastoors en burgemeesters

Nr. 32, December 1990 • Dirk Verstockt, Alexander Baervoets, Sigrid Bousset, Johan... • K R O N I E K
Als de schouwburgen bij Toneelgroep Amsterdam hadden moeten kiezen tussen Vrijdag van Hugo Claus en Lulu, hadden ze allemaal voor Vrijdag gekozen - bekendere namen

Nr. 34, Juni 1991 • Gunther Sergooris, Maarten Van Steenbergen, Geert Sels,... • KRONIEK
Luimig is toch Amors rol, /Want hij maakt de meisjes dol," dan wordt dat bij Claus : "Ha daar komt zij al, vies en afgepeigerd...kanariepietje ? /En wat zegt de specht : 'Alles komt terecht'." De taal van Claus is lieflijk, poëtisch en plat-boertig tegelijk...Stefan Moens Gezelschap : 't Gebroed; tekst : William Shakespeare; vertaling en bewerking : Hugo Claus; regie : Jan Decleir; met Ann Pira, Tine Van Den Brande, Karlijn Sileghem, Eric

Nr. 35, September 1991 • Peter De Jonge, Erwin Jans, Dirk Verstockt,... • KRONIEK
Maar in de loop van de 20e eeuw is het mensbeeld van gewetenloze alleenheersers à la Richard grondig bijgeschaafd, wat blijkt uit Claus' stuk: een 'propere rotzak' van dergelijke afmetingen is een...ieder geval heeft Claus een dergelijk figuur niet meer het voorrecht van een tragische existentie gegeven, maar Richard met humor gerelativeerd, er een groteske figuur van gemaakt die zelfs nu en dan...Richard Everzwijn is dus geen stuk voor Shakespeare-getrouwen, wel voor liefhebbers van Claus' puntige en lichamelijke taal

Nr. 35, September 1991 • Daan Bauwens • Hugo Van den Berghe
Met Fabula wilden we - Roobjee, Hugo Claus, Jan Decleir en ikzelf - het juk van het decreet ontvluchten

Nr. 36, December 1991 • Dirk Verstockt, An-Marie Lambrechts, Bruna Koninckx, Paul... • KRONIEK
Tom Lanoye zegt daarover in Het spiegelpaleis van Hugo Claus, gepubliceerd naar aanleiding van het Amersfoortse festival dat aan de Meester gewijd was: "Ik zie dat nu zelf met de regie van mijn stuk

Nr. 36, December 1991 • (advertentie)
CLAUS PEYMANN Ritter, Dene, Voss Thomas e r n h a r d 'Altijd op de grens van de waanzin nooit die grens overschrijden maar altijd aan de grens van de

Nr. 37, April 1992 • Inhoudstafel
Een andere Vandekeybus 16 Theater: Thyestes, Het Zuidelijk Toneel Dora van der Groen ensceneert Claus is Interview: Luk Perceval Verleden, heden en toekomst van de Blauwe

Nr. 37, April 1992 • (advertentie)
Vlaanderen worden afgewisseld met gedichten van Paul van Ostaijen, Hugo Claus, Guido Gezelle, e.a