Archief Etcetera

304 document(en) met "Frans En" • Resultaten 281 tot 300 worden getoond • Toon volgende resultaten

Nr. 90, Februari 2004 • (advertentie)
mm© De Morgen VOORSTELLING IN HET FRANS, BERBERS EN NEDERLANDS, BOVENTITELD IN HET NEDERLANDS INLEIDING WOENSDAG 25 FEBRUARI OM 19u, NABESPREKING VRIJDAG 27 FEBRUARI...Giulia SugranyesJohanThelander, RosalbaTorres Guerrero,Jakub Truszkowski Decor en belichting: Jan Joris Lamers Kostuums: Ann D'Huys Kaaitheater: 10, 11, 12, 13, jl7, 18 en 19 maart 2004, 20u30...Guardian) ^^ , £e De Munt: 24, 25, 26 en 27 maart 2004, 20u00 ö I LaMon I lil flyll I ■ lil mIJf TO, ' 'yvJg i*' [)|[Jj,- I t t [info & Tickets: 070/23:39.39 www.demurit.be

Nr. 90, Februari 2004 • (advertentie)
De Roo en Guy Dermui live muziek van Paul De Clerck, Alain Franco, Eric Morel of John Parish coproductie STAN en Dito'Dito 16, 17,18 de Brakke Grond (coprogrammering NEStheaters...Porcell met Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver en Kuno Bakker MAART 2 004 18, 19, 20 Comédie de Valence (F) 24, 25, 26, 27, 28 Le Point du Jour, Lyon...foto's Bernaded Dexters, Herman Sorgeloos en Koen Wessing

Nr. 90, Februari 2004 • Loek Zonneveld • TIM: Tim Van Athene (Gerardjan Rijnders/ zt...
Op die lijst prijken leden van een kliek, die luisteren naar ordinaire Nederlandse namen als Roel, Cor, Frans, Nina en Sylvia...Niet in een bos, zoals bij Shakespeare, maar in een ingestorte parkeergarage van de in Nederland populaire hotel- en restaurantketen van de firma Van der Valk...Tim van Athene was te zien op twee verschillende locaties, in een havengebouw in Antwerpen en in een suikerfabriek in Halfweg (tussen Haarlem en Amsterdam). Het is misschien wei een van de

Nr. 90, Februari 2004 • Het Vlaamse theaterleven anno 1980: In memoriam...
Om het met grote namen te zeggen: Montaigne en Valéry zijn typisch Frans; Hölderlin en Nietzsche typisch Duits; Tsjechov (liefst zijn proza) en Dostojevski zijn typisch Russisch...En dan is er -sterker of acuter als een 'must' aangevoeld dan bij de ons omringende cultuurgemeenschappen of volkeren, nogmaals op West-Duitsland en Nederland na- de prospectie...En de courante theatertekstproductie gaat daar op in. Een ruime marge is overigens gewaarborgd: Ionesco wordt geaccepteerd, en ook Albee's Virginia Woolf, en zelfs, wat bij een zo directe

Nr. 90, Februari 2004 • Pol Hoste, Marie Baudet • October'Oktobre
het een te complexe onderneming om te antwoorden op een theatergezelschap dat de vraag naar zijn ideologische en dus sociale en politieke (in mijn geval zou ik spreken van poëtische) positie centraal...Ik was lid van het Théâtre Poème, ik las het literaire en poëtische maandblad, ik wilde weten wat er op dat punt in Brussel gebeurde, ik stuurde hen in het Frans vertaalde fragmenten van mijn boeken...van Jo Huybrechts, Jan Vromman en Willy Thomas als Het onthaal van Isinael Stainp/L'acciieil d'Isinael Stamp van Pieter De Buysser, Jamal Boukhriss en Willy Thomas en Da sitzt etwas anf dein Papier

Nr. 90, Februari 2004 • (inhoud)
Klaartje Mertens en Wim Vandenbussche 38 OPEN KOLOMMEN October'Oktobre Een dialoog van Pol Hoste en Marie Baudet naar aanleiding van October'Oktobre (Dito'Dito/Théatre...over de recente voorstellingen van Xavier Le Roy en Collect-if HEEFT HET THEATER BELANG VANDAAG...Marc Van Mechelen (Cultuur Lokaal) reageert op de tekst over theatereducatie in Etcetera 89 In memoriam Frans Verreyt Een ingekorte versie van zijn tekst Het Vlaams theaterleven (1980

Nr. 91, April 2004 • Luk Van den Dries • Oefeningen in het verdwijnen: Enkele gedachten rond...
Je krijgt een badjas en slippers en dan kan je zelf een beetje kiezen wat je verder doet...Waar je een rol laat inzakken in het eigen emotiegeheugen en hem vervolgens kenbaar maakt in een atomistisch maar tegelijk zeer doelgericht repertoire aan gebaren en steinmodulaties...Het gaat om het opvoeren van de innerlijke spanning tussen het mentale en het fysieke gestel en daar alle uithoeken van opzoeken

Nr. 91, April 2004 • An van Dienderen • Collectiviteit in beeld: Het productieproces van The...
tiental mensen geïnterviewd die ik selecteerde uit de cast en crew; voertaal was Frans of Nederlands...Volgens mij zijn het abstracte en ongedef- inieerde begrippen als utopie, positieve energie en collectiviteit die Els en haar Zwaluwen inspireren om een uitdagend proces in gang te zetten...Dat bestaat erin de codes van beide types van deelnemers proberen op elkaar af te stemmen, door te leren luisteren en verwoorden, en aan beide kanten te willen leren hoe en waar ver- etcetera

Nr. 92, Juni 2004 • (advertentie)
en Yonina Spijker bijzonderheden Selectie Theaterfestival 2003 te zien in Gent, Kortrijk, Leuven en Sint-Niklaas DE 5PELER Fjodor Dostojevski / Johan Simons de gruwel van het...5EER1HNN5UEDER Herman Heijermans / Christoph Marthaler gedurende de lengte van een lied is alles mogelijk met ZT Hollandia-acteurs en hun Duitstalige collega's in een ensemble van 15 acteurs en...muzikanten spreektaal Nederlands, Duits, Frans en Engels, met boventiteling coproductie_Publiekstheater Gent te zien in_Antwerpen en Gent OFFERTORIUM Erik-Ward Geerlings / Gerardjan Rijnders

Nr. 92, Juni 2004 • Rud Vanden Nest • Gezien op televisie: Kaatje is verdronken (Tom...
verzuurde koppel Johannes en Irma, de bewoners van een huis met (verwilderde) tuin, en tevens ouders van Ka, een krolse adolescente...etcetera 92 O O O 53 Van Warmerdam concipieerde zijn Kantje als een realistisch en grimmig verhaal, dat door een absurdistische draai een vervreemdende en bijwijlen...Voor deze voorstelling werd zijn stuk dan ook 'vervlaamst' (dat wil zeggen: her en der bewerkt, in de gij-vorm herschreven en van zuidelijke en hilariteit genererende schuttingwoorden voorzien). Dat

Nr. 92, Juni 2004 • Rud Vanden Nest • De nutteloze helden: Cembloux van Ben Hamidou...
Veelal straatarme Berbers en dus makkelijk geronselde 'vrijwilligers' (Marokko was toen een Frans protectoraat). Ze komen terecht in het Waalse stadje Gembloux, waar de spoorlijn Brussel-Namen als...De tekst wordt gezegd in het Frans, occasioneel ook in het Nederlands (met geprojecteerde vertaling in beide richtingen) en heel af en toe in het Berbers...Zelden zo'n heterogeen gezelschap naar een voorstelling zien kijken als hier: Belgen en nieuwe Belgen, Vlamingen en Franstaligen, jongeren en ouderen, mannen en vrouwen, gesluierde en ongesluierde

Nr. 93, Januari 2004 • (advertentie)
KV S & PUBUEKSTHEATER SPELEN EEN TEKST VAN TOM LÂNOYE In een grensgebied niet ver van Frans-Vlaanderen zijn, door amateur-archeoloog Deks, beenderen gevonden van een voorhistorisch beest...Vaes, Herman Gills, Mourad Zeguendi, Joris Van Den Brande, Lukas Smolders En Sofie Decleir PREMIERE: 23 OKTOBER 2004 OM 20:30 VOORSTELLINGEN TOT 6 NOVEMBER OM 20:30 MATINÉE OP ZONDAG 31 OKTOBER OM

Nr. 93, Januari 2004 • (advertentie)
tot en met 14 november 2004 in Brussel BRONKS IN PREMIÈRE STiPCilTICï BRONKS OPNIEUW STQKSIELÄLLEEI T00PE Ei T0ET0NNE BRONKS IN'T FRANS ADOS-MISSILE...théâtre oes 4 mai^s, theater artemis, wederzijds, peter zegveld EN TAL VAN THEATRALE EN ANDERE SURPRISES HET FESTIVAL VINDT PLAATS IN DE MARKTEN (FESTIVALCENTRUM), PSK...BEURSSCHOUWBURG, KAAITHEATER EN CC J. FRANCK

Nr. 93, Januari 2004 • Marianne Van Kerkhoven • Over de mensen. Over het publiek
het Frans-Rwandese Cultureel Centrum hen door de Franse ambassade geweigerd was) en één, in open lucht op de heuvels van Bisesero, waar de stoffelijke resten van duizenden daar vermoorde Rwandezen nog...Met de getuigenis van Yolande bevinden we ons op de grens van theater en werkelijkheid en wordt meteen -zoals in de evocaties- de grens van het Rwandese taboe overschreden: intieme verhalen en...Yolande heeft wel-op haar eigen uitdrukkelijke wens- haar getuigenis in het Frans gedaan; haar verhaal terugplaatsen in haar eigen taal en haar eigen cultuur zou haar geblokkeerd hebben; zij had ten

Nr. 94, December 2004 • Brian Holmes • Reverse Imagineering
architectuurontwerp, mallen en afgietsels, kledij- en figuurafwerking, elektronisch en mechanisch ontwerp en productie, productie van showdecors en props, animatie, audio, special effects en belichting, en engineering...producenten en consumenten, zoals Maurizio Lazzarato schreef.4 Ook stedelijke en staatsoverheden willen dat en gebruiken daarvoor de technieken van netwerkplanning en complexiteitsmanagement in een uitgebreide...Vuur Zo komt in het domein van kunst en design, onderzoek en opvoeding, de nadruk onvermijdelijk te liggen op onmiddellijk afzetbare vaardigheden en producten -wat het frustratiepeil

Nr. 94, December 2004 • (advertentie)
SOLDATEN 22 DECEMBER 2004 » 8 JANUARI 2005 — 20.30 ZONDAG 26 DECEMBER 2004 + 9 JANUARI 2005 — 15.00 VOORSTELLING IN HET FRANS, BERBERS EN NEDERLANDS, BOVENTITELD IN HET NEDERLANDS TICKETS...vr 17 en za 18 december THEATERHAU5 für junges PUBLICUM, Wenen (Oostenrijk) vr 14 en za 15 januari Belgische première Cultuurcentrum Berchem vanmai7januari t/m ma...24 oktober t/m di 21 december op toui coproductie van LaU^en Blauwe Engel leren en Nederland

Nr. 94, December 2004 • Pieter T'Jonck • Theater als showbusiness: De ondraaglijke lichtheid van...
ingrijpt door te zappen, en zo de beeldenstroom op zijn suspense-ritme brengt). Dat is meteen het grote verschil met film: het is principieel en praktisch mogelijk een film verschillende malen te bekijken en...Het onderscheid tussen film, die een tweede visie en dus ook (zelf-)reflectie toelaat, en TV, die als een stroom verschijnt en verdwijnt en dergelijke reflectie zo verhindert, wijst vooruit naar het...Deze beelden suggereren, alweer op overbekende wijze, het verband tussen geld (de wagen), macht en geweld (de wagen en/of de vrouw) en seks

Nr. 95, Februari 2005 • (advertentie)
Internationaal I Kunstcentrum I Claude Regy Les Ateliers Contemporains Comme un chant de David do 24, vr 25, za 26, zo 27 februari 2005 . 20 uur spreektaal Frans (geen boventiteling...ÊSÊL-Jt T+32 (0)3 248 28 28 deSingel is een kunstinstelling van de Vlaamse Gemeenschap en geniet de steun van W Ai AGFA £ lUUUiW www.standaard.bl I |!FOCUSM...Des het tweecde van de nacht) Gedanst door en gecreëerd met: Marion Ballester, AnrieTeresa De Keersmaeker en Salva Sanchis Choreografie: AnneTeresa De Keersmaeker en Salva Sanchis Decor en

Nr. 96, April 2005 • Jeroen Peeters • Buiten/binnen: Berichten uit de studio
De Frans-Engelse monografie La Ribot bevat een reeks essays, een bio, een volledig werkoverzicht van de kunstenares en kleine zwartwitfoto's van de 34 Distinguished Pieces (1993-2000). Het is een vrij...Thema's en referenties die in essay, observaties en interviews opduiken worden niet samengenomen en uitgediept, waardoor talrijke interessante lijnen en kruisverbanden open blijven liggen...Het werkproces zocht dan ook extremen op die de performers persoonlijk aangingen: opdrachten en vragen omtrent agressiviteit en geweld, seksualiteit en ziekte, communicatie en intimiteit zijn nooit

Nr. 97, Juni 2005 • Pieter T'Jonck • FESTIVALVERSLAG: Gedruis en gefluister
Het geluid van open- en dichtslaande deuren wordt opgeroepen door echte deuren in de achterwand van de scène simultaan met de gesimuleerde bewegingen van de acteurs open en dicht te gooien...Telefoons en parlofoons worden met een simpel gesproken ‘ring-ring’ en ‘ding-dong’ aangegeven...En toen kwamen ze naar hier en dan weer naar daar…’ De acteurs proberen die actie letterlijk zo getrouw mogelijk uit te voeren door heen en weer te hollen tussen de desbetreffende pancartes